Files
faunosteo/.claude/tasks/contracts/2026-11-02-v1-2-4-maquettes.md
T
bchanot 567f27e37d docs(docs): record the V1-2.4 owner graphic approval
V1-2.4 GRAPHICAL APPROVED: twelve boards and the « Accès non autorisé » page, unchanged. Contract §16.5 state, §17.9 (object_conflict FR, L14, L20 EN, L32 EN, messages checked at integration, L15 second sentence open), §3 and §11.3 pointers; REVUE.md labels and status; design README validated with owning steps.
2026-11-02 15:38:42 +01:00

10 KiB

Contract: V1-2.4 maquettes (owner briefs of 2026-11-02)

Briefs « Clôture V1-2.3 et lancement V1-2.4 » §4-§6 and « Incident DEV … reprise V1-2.4 » §6. Scope file .claude/tasks/contracts/2026-11-01-v1-2-4-wireframes-scope.md; plan V1-2 contract §16.5, §11.1-§11.3, §3, §6.3-§6.8, §8.2, §8.4. Deliverable: mockups only, no React, SQL, rule or contract change. Proposals until the owner validates them. STOP at the graphic checkpoint.

Criteria

  • M1 Identity: existing logo, validated palette (apps/app/src/styles/tokens.css), Step 7 principles, components and spacing (docs/design/faunosteo-etape7-maquettes-validees.png, shell as built); no new design system; functional-mockup level, not a redesign; logo and validated design unchanged.
  • M2 Catalogue /app/anatomy in its own section: consultation, search and selection along planned features, links to editor or review only when authorised, consultation vs modification distinct; no community feature, no permission change.
  • M3 Editor desktop from 1 024 px: tabs of the plan, canvas, points and zones, detail-view access, Vérification tab, errors, warnings and results needing review.
  • M4 Narrow screens: read-only mode shown clearly with the reason editing is not available.
  • M5 Review desktop and mobile: verification state, attempts, last relevant technical code, failed and unavailable, groups and acknowledgments, comments, decision, confirmation before publication; actions match existing capabilities; no mockup suggests a publication without a valid, current verdict.
  • M6 One « Administration » entry, desktop sidebar and mobile drawer, shown only to entitled roles, with access control stated as independent of visibility.
  • M7 FR/EN labels with O21, O23 and the 20 closed codes; internal identifier distinct from the user message; undecided labels submitted for arbitration, not validated implicitly.
  • M8 Delivered in docs/design/ following its conventions (README line), marked as an unvalidated proposal; the eight presentation items of the brief covered.

The brief's eight presentation items (owner brief 2026-11-02 §6) and their boards

  1. Catalogue in read-only: boards 01, 02, 03.
  2. Desktop editor: board 04.
  3. Read-only on a narrow screen: board 05.
  4. Vérification tab and its main states: board 06.
  5. Review screen desktop and mobile: boards 07, 08, 09.
  6. Administration navigation desktop and mobile: boards 10, 11.
  7. FR/EN labels to arbitrate: board 12.
  8. Open UX decisions: listed in the checkpoint to the owner (not a board).

Item 8: open UX decisions submitted to the owner (checkpoint of 2026-11-02)

  1. Every label marked « à arbitrer » or « à confirmer » on board 12, including « Retirée » vs « Soumission retirée ».
  2. « Administration » also shown to the owner role (board 10), placed between « Fiches anatomiques » and « Mon compte ».
  3. Account without catalogue access (O21): hide « Fiches anatomiques », or show the page with an explanation.
  4. Catalogue search by zone name as well as sheet name (board 01), beyond §11.1's « by species ».
  5. « Soumettre à la revue » disabled by the in-page check (board 06 A), though the server verdict would refuse anyway.
  6. Heading of the unavailable outcome: ratified « Vérification échouée » with an « indisponible » tag, or a distinct heading.
  7. « Copie de travail » badge kept on later drafts of the working copy (board 04).
  8. Reviewer-only accounts keep the full shell (boards 07, 09).
  9. Canvas: selection drawn as a dark dashed outline with its vertices; the boards use the review drawing (every annotation highlighted), not the practitioner rendering.
  10. Delivery as a folder of twelve PNGs plus source rather than one file (§16.5 « one file »).
  11. For implementation, outside this slice: green badge and amber notice tones, thirteen new icons.

Owner, 2026-11-02 (BDR-094, V1-2 contract §17.8): items 2 to 11 ratified. Item 3: entry hidden without the catalogue right, « Accès non autorisé » on a direct URL, signed out → login. Item 8 read with the brief's point 4: a reviewer-only account keeps « Administration » with only the entries its capability allows. Item 1 (labels, now 31 with « Mark as reviewed ») and the visual validation of the twelve boards stay open.

Owner, 2026-11-02 (brief « V1-2.4 : dernières corrections graphiques », after an external review of the twelve boards): item 4 withdrawn (catalogue search by sheet name only); item 6 settled (distinct headings).

Final graphic corrections (brief « V1-2.4 : dernières corrections graphiques », 2026-11-02, on fdf0f7f)

Direction accepted, no redesign. Only the boards concerned and their sources change; no application code, no DEV, no Docker, no merge, no V1-2.5; no definitive graphic approval recorded. STOP at the final graphic checkpoint.

  • F1 Board 01: no search by zone; the field reads « Rechercher une fiche »; REVUE.md follows.
  • F2 Board 06: outcome failed titled « Vérification échouée » / « Verification failed », outcome unavailable « Vérification indisponible » / « Verification unavailable »; each state keeps its own explanation and exits.
  • F3 Board 03: at opening on mobile the whole horse is visible (initial framing fitted to the screen), zoom afterwards; the anatomical SVG is not modified.
  • F4 Board 05: no device imposed; the notice names the 1 024 px minimum width instead.
  • F5 Board 04: vertex wording clarified, level 1 behaviour of §8.2 and §8.3 unchanged (an annotation moves as a whole, vertices are edited in the list, no vertex drag, no resize on the drawing).
  • F6 A complementary board « Accès non autorisé » / « Access denied » (BDR-094, contract §5.3): current design, nothing reveals whether a sheet exists, a link back to /app; kept outside the twelve boards.
  • F7 Labels: ratified labels unchanged; the external review's L1-L32 wordings recorded as proposals only, none as a decision; error codes and business rules unchanged; board 12 touched only where F2, F4, F6 require it.
  • F8 Delivery: only the boards concerned regenerated (02, 07 to 11 byte-identical to fdf0f7f); contact sheet, REVUE.md, SHA-256 (REVUE.md table and the archive's SHA256SUMS) refreshed; a new archive with the twelve boards, the complementary page, the HTML source and the report; M1 to M8 still hold on the batch.

Owner arbitrations (brief « arbitrages propriétaire et préparation de validation finale », 2026-11-02, on c2a3147)

The six corrections F1-F6 confirmed. Documentation only: no application code, no DEV, no Docker, no merge, no deployment, no V1-2.5; no global graphic approval invented. Commit and push only after a conforming check.

  • A1 BDR-095 recorded (sheet-name search replacing the zone search of BDR-094's item list; distinct failed / unavailable titles; no SQL model or business-rule change); contradicting references updated in the contract documents.
  • A2 Board 05 at 768 px: the whole horse at initial framing, as on board 03; « Lecture seule », narrow-screen consultation, planned zoom and pan, the historical SVG and the 1 024 px editing threshold kept; the board not redone, editing rules unchanged.
  • A3 verification_failed kept as the technical status; for V1-2.7 lists, content failure vs technical unavailability shown only when existing data establish the cause, else an exact generic label; recorded for V1-2.7, no migration, no implementation.
  • A4 The wordings common to both reviews ratified only once checked identical, compatible with the contract and true to the code; L30 is a note, not a label. Owner arbitrations applied: L2 « À lire » / « To read »; L3 « Marquer le groupe comme lu » / « Mark group as read »; L14 « Accès et habilitations » / « Access and permissions »; L15 « L'édition nécessite une largeur d'écran d'au moins 1 024 px. » / « Editing requires a screen at least 1,024 px wide. », the warning not repeated; L20 « Corriger le brouillon » (content failure), « Modifier le brouillon » (size limit); L32 « Retour au tableau de bord » / « Back to dashboard » to /app; size_mismatch names the file size; both marker codes say « sur mobile »; object_conflict: the owner's wording checked against the code's meaning before any ratification. Technical codes and already ratified messages unchanged.
  • A5 Only the affected images and the contact sheet regenerated; REVUE.md, decisions, contract references and SHA256SUMS updated; a complete archive rebuilt (12 boards, complementary board, HTML sources and the resources they need, labels table and decisions, verified sums); an independent check on the final deliverables, archive included.

Scope note: the §13.1 risk register added to the V1-2 contract in f00d8b4 belongs to the V1-2.3 closure the owner ordered (BDR-093), not to the maquettes; it records accepted risks and changes no rule.

Owner approval (brief « Validation propriétaire V1-2.4 », 2026-11-02, on 74aa8f6)

V1-2.4 GRAPHICAL APPROVED (BDR-096, V1-2 contract §17.9): the twelve boards and the complementary page « Accès non autorisé », as examined in the archive faunosteo-v1-2-4-maquettes-arbitrages-3.zip. Recorded in the contract, the BDR registry, the TODO and the journal; no board, source or rule changed.

  • Last arbitrations: object_conflict FR « Le contenu du fichier de l'illustration ne correspond pas à son empreinte SHA-256 enregistrée. »; L14 « Access and permissions » in the interface, capability a technical term; L20 « Fix the draft » / « Edit the draft »; L32 « Access denied », explanation and link already decided.
  • The other technical messages are checked at their integration and do not block the graphic closure; L15's second sentence, not named by the brief, stays open until V1-2.6.
  • Minor documentary remarks may be fixed without a new graphic review, the boards unchanged.
  • Next: commit and push on feature/v1-2-anatomical-sheets, check the prerequisites of V1-2.5 (§16.6); start it only if they are VERIFIED, within the existing contract. Kept: no merge into develop, main or a release; no Supabase DEV operation without its own authorisation; no worker on DEV; tests and an independent review fit for the step; commits and pushes on the V1-2 branch; STOP at the V1-2.5 checkpoint. The graphic design is not reopened without a demonstrated defect or a new owner decision.