Files

247 lines
26 KiB
Markdown
Raw Permalink Blame History

This file contains ambiguous Unicode characters
This file contains Unicode characters that might be confused with other characters. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.
# TODO — Osteo Report MVP
## Status (2026-05-21): catalog v2.0 + full 26-zone horse coverage in place — B4 polish + ship gate next
Domain pivot bundle (B0 schema, B1 report v2, B2 UI/PDF, B3 i18n) shipped on
`feat/findings-tree-v2`. Catalog upgraded v1.2→v2.0 by domain expert: 26 zones
(was 3), 792 nodes, 612 leaves, 41 vet-referral leaves. Zero code change needed
— schema was forward-compat since B0 (BDR-016, LRN-020).
154/154 tests green, lint 0, typecheck clean, vite build OK.
---
## DONE since 2026-05-21 (main +41 commits — the frozen Status block above is the 2026-05-21 snapshot)
Current main @ 4991c10: 174/174 tests green (30 files), lint 0, typecheck clean, vite build OK.
feat/findings-tree-v2 merged (FindingsTreePicker tracked in HEAD); all work below landed on main. No git tags yet (see CHANGELOG version note).
### Laterality + bilaterality
- [x] LateralSideSchema (left/right) + Bone.lateral; data-anno-lateral parsed from SVG (e0abb1e, db50c67)
- [x] LateralityPicker modal + zone-click integration; side in zone badges + PDF labels (20d60b9, 5a19ae1, 3323d4e, 773b002)
- [x] Bilateral zones: separate findings picker per side (c853c68, 0c170bd)
### Editors
- [x] SVG anatomy editor at /svg-editor — vanilla JS tool wrapped in React (ea81d8c, BDR-017)
- [x] Standalone public/pathology-editor.html JSON tree editor (9cca51c, BDR-020/021/022)
- [x] Tabbed welcome screen with project SVG picker (2273602)
- [x] /editors listing page + footer links + locale-aware zone hover tooltip (5e24c2f, 569e571)
### Branding + UI
- [x] Global footer: copyright + "Powered by ZenQuality" + "Paws in Harmony" logo, site + PDF (caac149, 3a67da7, d9cf2fa, 33a7f47)
- [x] Unified AppHeader (logo brand + tagline) across routes (1f30280)
- [x] Responsive mobile — full phone/tablet adaptation (a73d8da)
- [x] Project renamed Zoosteo → Faunosteo across the codebase (2d6ed80)
### Infra
- [x] Docker: no-cache header for species assets (53f62f7)
- [x] pathology-editor.html prod 404 fixed — served from public/ so it ships to dist (2803cf7, LRN-029)
- [x] gitflow socle + pre-commit hook adopted (4991c10)
### Tour + fixes 2026-07-12 (branch chore/tour-2026-07-12 — UNMERGED, review pending)
- [x] /tour sweep: CVE deps patched (pnpm audit 0), SVG import sanitized, container non-root (**BREAKING: PORT >=1024**), nginx:1.31-alpine pin, dead code −93 lines (canvg dropped), docs synced. Report: .claude/audits/TOUR.md
- [x] Post-tour fixes: aria-labels i18n (B-1/B-2), EN PDF title prefix (B-4), SvgEditor placeholders (B-5), species labelEn (B-6), draft restore (B-3, TDD), entrypoint escaping (SEC-9), PDF decompression cap (SEC-8, TDD), dead BoneState + 22 unused PNGs (CLN-6/7). 180/180 tests.
---
## SaaS migration (plan: docs/development/IMPLEMENTATION_PLAN.md)
- [x] Step 0 — preparation docs in docs/development/ (2026-10-08, validated)
- [x] Step 1 — characterisation tests: 7 files / 91 cases, 2 golden fixtures, docs/development/CHARACTERIZATION_REPORT.md; 271/271, typecheck, lint, build green (2026-10-08, branch feature/step-01-characterisation-tests, awaiting validation)
- [x] Step 2 — monorepo workspace: apps/app via git mv (144 files), root scripts, Node 24 + pnpm 10.13.1 pins, Dockerfile node:24 + filtered build, CI .gitea/workflows/ci.yml, WORKSPACE.md; 271/271, typecheck, lint, build green from root (2026-10-08, branch feature/step-02-monorepo-workspace, uncommitted, awaiting validation)
- [x] Step 3 — Supabase foundation (2026-10-08, feature/step-03-supabase-foundation merged into develop 7ea0b1f, USER VALIDATED 2026-10-08; real stack verified: start/reset, pgTAP 81/81, gen types diff, REST script — BLK-006 resolved)
- [x] 3.0 context: plan Step 3, BACKEND_ARCHITECTURE §2-§9, business §4.1/§17/§29; Docker socket denied to user → PGlite harness as executable proof, pgTAP kept for `supabase test db`
- [x] 3.1 supabase/config.toml (CLI pinned as root devDependency) + `supabase/seed.sql` (local users only)
- [x] 3.2 migration 0001 foundation: schemas private/audit, set_updated_at, audit.audit_logs append-only, private.log_event
- [x] 3.3 migration 0002 profiles: table, auth.users trigger, protected columns trigger, RLS own row (+ staff read), grants
- [x] 3.4 migration 0003 platform roles: enum platform_role (owner/admin/moderator/support), profile_roles, private.is_platform_* helpers, grant/revoke RPC with audit, RLS
- [x] 3.5 pgTAP tests supabase/tests/*.sql (schema, profiles RLS allow+deny, roles allow+deny, audit append-only)
- [x] 3.6 packages/supabase: PGlite harness (auth shim + migrations) + vitest RLS suite (allow+deny), database.types.ts (generator format) + schema↔types consistency test, browser client factory
- [x] 3.7 app integration: env.ts supabaseUrl/anonKey, lib/supabase.ts lazy client (null when unconfigured), entrypoint.sh + .env.example + compose; no UI change; tests
- [x] 3.8 CI: supabase job (start, db reset, test db, gen types diff); check job runs PGlite suite via pnpm -r
- [x] 3.9 docs: docs/development/SUPABASE.md (start/reset/test/types/bootstrap owner), CLAUDE.md folder map + scopes, README pointer
- [x] 3.10 verify: typecheck, test:run 278 app + 13 supabase (81 pgTAP), lint 0, build OK; BDR-026..029, LRN-035/036, BLK-006, EVAL-006
- [x] Step 4 — canonical anatomical sheet model (2026-10-08, feature/step-04-anatomical-sheet-model merged into develop, USER VALIDATED 2026-10-09; 7 business decisions → BDR-033, spec §5). Scope re-split: model + validation + persistence + tests here; legacy importer → official equine DRAFT + import report = next step (user: no full import yet, draft verified before publication). Spec: docs/development/ANATOMICAL_SHEET_MODEL.md
- [x] 4.0 context + spec: business §2.6–2.9/§7/§16/§17.3/§23, OPEN_QUESTIONS C1/C2/C8/C9/Q3/Q5/Q9, audit 07; ANATOMICAL_SHEET_MODEL.md written
- [x] 4.1 packages/domain: AnatomicalSheetDocumentSchema (strict, localized {fr,en}, views tree, annotations union, finding tree with category kind), validateSheetDocument (integrity issues), assertPublishable, createEmptySheetDocument; fixture horse-slice; tests per rule + id-stability
- [x] 4.2 migration 20261008110000_anatomical_sheets: species (seed equine), enums, sheets/versions/assets, triggers (one draft, published immutable, delete preconditions, species match), helpers can_edit/can_use_sheet, sheet_document_issues, lifecycle RPCs (create/draft/publish/deprecate/delete/fork/archive/restore/delete sheet/register asset), privileges + RLS
- [x] 4.3 pgTAP 005_anatomical_sheets.sql: schema/privileges, lifecycle allowed path, immutability, fork provenance, deletion preconditions, denied paths (other user, anon, direct writes, official), invalid document refused at publish
- [x] 4.4 packages/supabase: database.types.ts regenerated (real stack), schema-types test extended (tables, enums list, functions); index.ts row aliases; publishSheetVersion service (domain validation before RPC) + test
- [x] 4.5 docs: SUPABASE.md layout/tests, CLAUDE.md folder map + conventions + scopes, packages/README, IMPLEMENTATION_PLAN Step 4 adjustment note, CHANGELOG
- [x] 4.6 verify: pnpm check green (61+17+278), db:reset + db:test 210/210 real stack, types in sync; verifier ECARTS(5) + security BLOCK(1) → all fixed (BLK-007 hardening migration, visibility RPC, +32 pgTAP, doc sync); BDR-030..032, LRN-038..040, EVAL-008
- [ ] Step 4b — equine import (2026-10-09, branch feature/step-04b-equine-import): legacy SVGs + catalog → official equine sheet as DRAFT, import report for business review, no publication
- [x] 4b.0 kind rename observation→consultation_reason (BDR-033 #5); decisions in spec §5 + memory
- [x] 4b.1 packages/anatomy: legacy importer (SVG walker via @xmldom/xmldom, catalog mapper, deterministic ids, legacy-id-map, import report with anomalies incl. ssb-dysfunctions), CLI `pnpm import:equine` writing supabase/seed/anatomical-sheets/equine/v1/{document.json,legacy-id-map.json,IMPORT-REPORT.md,assets/,equine_v1.sql}; tests: counts preserved (27 ann / 26 mapped / 792 nodes / 612 leaves / 41 vet), determinism, Zod + 0 integrity errors, golden artifacts
- [x] 4b.2 migration 20261009100000 sheet asset storage: bucket anatomical-sheet-assets (private), object read policy through the sheet (published refs or editor), no API writes; shim storage tables; pgTAP
- [x] 4b.3 seed: equine_v1.sql idempotent (platform-owned official sheet, private, draft v1, 2 asset rows, fixed ids) in config sql_paths + PGlite harness applies supabase/seed/**; pgTAP 006: draft present, not publishable by non-admin, sheet_document_issues empty, assets match; upload script for the SVG bytes (service key from env, user/operator runs)
- [x] 4b.4 real stack: db reset + db test + types check + assets upload + REST read check; docs (SUPABASE.md, ANATOMICAL_SHEET_MODEL.md §6 import, CLAUDE.md, plan note, CHANGELOG)
- [x] 4b.5 verify: pnpm check green (61+30+20+278), real stack 256/256, types in sync, docker build OK, Storage API 400→200 after confirmation (alice/anon 400); verifier ECARTS(4) + security MEDIUM (hash claim) → fixed (uploaded_at + confirm RPC, authored labels, seeds-listed test, Dockerfile manifests); EVAL-009
- [x] Step 4b VALIDATED by user 2026-10-09 → finished into develop. Draft stays private, never auto-published.
- [x] Step 4c VALIDATED by user 2026-10-10 → finished into develop; draft stays private, never auto-published — equine sheet audit, correction, enrichment (2026-10-09, branch feature/step-04c-equine-curation). User brief: research-backed audit of SVG annotations + findings catalog, corrections by confidence level (A demonstrated / B supported, flagged / C uncertain, question for the osteopath), traceable changeset (id, before, after, nature, rationale, references, level, needs confirmation), reproducible baseline of the 4b import, no publication, no design redesign (propose first).
- [x] 4c.0 Docker naming convention `faunosteo_` (compose container/project names; Supabase CLI names fixed `supabase_<svc>_<project_id>` → documented limit). Docs + memory (BDR).
- [x] 4c.1 domain schema v2: document `references` registry + node `reference_ids`, `review_status` on nodes and annotations, `count_range` on vertebral regions; rules `finding.reference.missing`, `region.count_range.invalid`; tests; migration extending the schema CHECK + SQL issues; types regen; pgTAP.
- [x] 4c.2 packages/anatomy curation layer: changeset schema (Zod, JSON data), applier (set / rename / add / remove / move / cite / annotation ops), before-values captured by the applier, CHANGELOG + REVIEW-REPORT generators, diff v1 → draft; seed dir restructure: `legacy-import/` (baseline, generated) + `draft/` (curated working revision, seeded); cleaned SVG asset (legacy markers stripped), head view = view_box crop of the single asset.
- [x] 4c.3 research (parallel agents, WebSearch): axial skeleton + vertebral variation; skull/sutures/SBS/TMJ/hyoid; appendicular nomenclature NAV/Barone; osteopathic terminology + French legal scope + vet red flags; catalog analyzer pass. Output: findings with verifiable references, classified A/B/C.
- [x] 4c.4 content changes: sphenoid zone restructured (SSB tree duplicated under sphenoid), terminology (lésion → dysfonction, NAV names, FR grammar), 62 EN descriptions + EN disclaimer, vet flags audit, references registry + citations, additions (carpus…), SVG point moves (B, before/after renders), Cd range 15–21.
- [x] 4c.5 reports: REVIEW-REPORT.md for the osteopath (10 sections, questions ranked), CHANGELOG table, before/after review SVGs (draft/review/, PNG renders by operator), quantitative before/after.
- [ ] 4c follow-up (open, not blocking Step 5): 11 questions for the osteopath (draft/REVIEW-REPORT.md §10) → next changeset; legal scope text to re-read on consolidated Légifrance articles before publication; BLK-008 data migration v1→v2 before real data; user action `.env.example` COMPOSE_PROJECT_NAME=faunosteo (DEPLOY.md)
- [x] 4c.6 verify (root check 68+21+100+278, PGlite + real stack 267/267, types, docker build, Storage e2e; verifier ×3 → fixes, security PASS; EVAL-010): pnpm check, PGlite + real stack pgTAP, types, docker build, golden tests; gates verifier + security; docs (spec §6/§7, SUPABASE.md, CLAUDE.md, plan Step 4c, CHANGELOG); memory (BDR/LRN/EVAL/journal). Stop for user validation.
- [x] Step 5 — application on the canonical sheet (analysis validated 2026-10-10; implemented on feature/step-05-app-on-canonical-sheet; USER VALIDATED 2026-10-10, all paths OK; finished into develop 2026-10-10; D5 orphan findings documented as UX follow-up)
- [x] 5.0 freeze: golden v2 PDFs + expected v3 docs; CHARACTERIZATION_REPORT refreshed
- [x] 5.1 pipeline: report-migration-map.json (annotations, views, findingPaths 442/136/≤34), app-main.svg + app-head.svg review renders, category colours changeset (D1)
- [x] 5.2 packages/domain: Report v3 (annotationId+viewId, free region codes, severity codes D8, sheet ref, unresolved findings, localAnnotations []), migrateReportV2ToV3, tests on fixtures + 612 leaves
- [x] 5.3 app foundation: bundledSheetProvider (Vite alias @sheets), sheetIndex, sanitiser, renderAnnotationLayer (legacy look), AnatomyCanvas/DetailModal on views (head = crop)
- [x] 5.4 zoneInteraction service + reducers, store split + sessionStoragePersistence (v2 migration on load), pickers/cards on sheetIndex (D6 ranges, D7 title), EditorRoute < 300 lines
- [x] 5.5 PDF shim + attachment v3 + v2 import (gate D3)
- [x] 5.6 delete legacy (registry, species/*, zoneMatch, spineZones, svgConvention, D4 tools), SVG convention doc replaced, CLAUDE.md map, CHANGELOG, plan note, memory
- [x] 5.7 visual before/after (cmp renders), root check + docker + real stack green; verifier ×3 (gaps closed), security PASS (LOW fixed); EVAL-011. Manual FR/EN flow = user validation
- [x] 5.8 per-leaf migration (user ask 2026-10-10, during manual validation): every legacy leaf (612 = 442 identical, 141 moved, 29 removed) as a v2 finding → migrated → resolved to a draft leaf (anatomy, map file) and through sheetIndex.nodeAt + PDF roundtrip (app); the 27 legacy annotations as zones on their views
- [x] 5.9 archive check tool `pnpm report:compare <pdf|dir>...`: v2 attachment vs migrated v3 side by side, unresolved flagged (removed vs unknown), `--full` opt-in for names/free text, control chars escaped, --diff of two PDFs, --summary; attachment.ts split read/parse (additive, D3); docs PDF-FORMAT/CLAUDE/README
- [x] 5.10 final controls on the last lot: stale root script scaffold:species removed; verifier ×3 (2→1→CONFORME) + security ×2 PASS on criteria 16-18; EVAL-012
- [x] 5.11 user validation defect: findings picker text blurry on screen → permanent `will-change` on the list dropped (hotfix 1f0b710, regression test); PDF never affected
- [ ] 5.12 follow-up (not Step 5): equine sheet anatomical enrichment with the osteopath + future sheet editor (Step 17); the 28 draft annotations (carpus added, points moved) are NOT a final catalog
- [ ] Step 6 — autonomous PDF archives (analysis validated by user 2026-10-11 with D7 branding archived, D8 snapshot kept + explicit rebase, D13 messages → Part II contract + BDR-039; implementation on feature/step-06-pdf-archives, one executor per phase)
- [x] 6.0 analysis: 3 analyzers (pipeline, model, app/tests) + size measurements (envelope 172 KB raw / 51 KB stored for 3 obs, 228 / 54 worst case) + 3 plan-challengers → plan rewritten
- [x] 6.1 Phase 0 freeze (8b86b92: 39 goldens, demo fixture, bare v3 PDF, T12/T13; 206 app tests) with current code: demo report fixture, migrated-v2-with-unresolved builder, G3 bare v3 PDF, G1 text goldens (logos absent + present), G2 structural facts/placements/links, T12 HomeRoute + T13 EditorRoute characterisation
- [x] 6.2 Phase 1 domain (cdc0943: 154 domain tests, snapshot 171 KB raw on the fixture): sheet-index moved, archive/snapshot (buildSheetSnapshot, assertSnapshot, caps), archive/envelope (schema v1, layered readArchiveDocument, SnapshotRejection), report/rebase (rebaseReportOnSheet), bundle carries asset sha + status/name, tests
- [x] 6.3 Phase 2 anatomy (6940926: composeViewSvg + highlightLayer, 130 anatomy tests): render/compose.ts promoted from curation/app-review.ts, highlight on the layer tree, review drawing golden unchanged
- [x] 6.4 Phase 3 packages/pdf (c179560: 53 engine tests, 36 goldens exact, resvg raster, demo envelope 55 KB / 136 KB stored): scaffold (no DOM lib, restricted globals, vitest node, Dockerfile, CI, README), svg/sanitize allowlist + horse.svg zero-removal, render moved, Branding/Rasterizer/exportedAt/safeText/dict, exportReportArchive (T3 both logo modes), readReportArchive (filename-first, layered, attachment_stripped; T4-T6, T8), T1/T7/T9/T10 resvg/T11, xmldom bundle size ≤ 50 KB gz
- [x] 6.5 Phase 4 app (9bd5173: 222 app tests, archive kept in session, rebase + alerts, legacy PDF modules removed, xmldom ≈ 31 KB gz in the main chunk): browserRasterizer, branding.ts, export/import on the engine, rebase on import + draft restore, 2 new messages, old render/attachment/highlight code + pdf.* keys removed, report:compare on engine API, T2/T14/T15, suite migrated 1:1
- [x] 6.6 Phase 5 docs + gates (docs synced; verifier ECARTS(31 oracle/scope) → CONFORME 13/13; security BLOCK(1) → 4 fix loops → PASS; 656 tests, build, docker ×4 green)
- [x] 6.8 user manual tests round 1 (2026-10-11): logos and picker text confirmed OK by the user after branding bundled (293a6e0) and the investigation; restore-rebase alert (e8f1734); STEP 6 VALIDATED BY USER 2026-10-11
- [x] 6.9 closure decisions (BDR-040): re-export-archive button REFUSED for good; import headlines full/partial (62b8a43); BLK-009 byte-scan reader + no object streams (60ee712), fresh security audit + verifier; gate before external users kept in PDF_IMPORT_HARDENING.md §5
- [x] 6.10 finished into develop (c746952); release/0.2.0 prepped (dac75ab: version.txt, package versions, CHANGELOG) and pushed — AWAITING the user's "go" to finish into main + tag v0.2.0 (release-candidate STEP 4-6); Step 7 NOT started (UX/design discussion with ChatGPT first)
- [ ] 6.7 follow-ups recorded for Step 13: catalog asset cap aligned with the archive cap (2 MiB), allowlist sanitiser at upload, app canvas sanitiser (EVAL-011)
- [ ] 5 follow-up: allowlist SVG sanitiser before Storage-served assets (Step 13); orphan findings UX (D5) at the report UX step; report:compare residuals (ZodError reason genericised, v3 lines computed once, long template lines); 16 MiB attachment cap without direct test
---
## Phase A — DONE (kept for reference)
- [x] Scaffold (deps, configs, Docker, schemas, stubs)
- [x] Lib: id, dates, assert
- [x] Anatomy: parseSvgBones, loadSvg, svgToPng raster
- [x] Zustand store: full action set (initReport, hydrateReport, observation CRUD,
conclusion/recommendations/nextAppointment setters, identity setters)
- [x] sessionStorage draft mirror + localStorage practitioner cache (restore path was missing until f58a49f 2026-07-12 — refresh now keeps the session)
- [x] UI primitives: Button, Card, Dialog, Input, Label, Select, Textarea, Badge, Chip
- [x] Canvas: AnatomyCanvas (data-state highlighting, async-mount safe), DetailModal
- [x] Observation chain: ObservationList, ObservationCard, PathologyPicker (flat — REMOVED, replaced by FindingsTreePicker B2),
VertebraPicker, SeveritySelector, FreeTextPathologyInput
- [x] Report forms + edit-infos dialog + home nav
- [x] Routes: Home, NewReport, Editor (split layout + dialog), NotFound
- [x] PDF pipeline: fonts, header, observationPage (2-col SVG grid),
conclusionPage, attachment.ts, export, import
- [x] Docker: Dockerfile, compose, entrypoint.sh runtime env, nginx SPA fallback
- [x] Brand identity via env (ConfigProvider)
- [x] Tests: 100/100 pass
- [x] **Pathology JSON sample dropped** at `src/domain/species/equine/pathologies.json`
(schema v1.1, 3 zones: sphenoid/ssb/atm — placeholder before full-body)
---
## Phase B — V1 REFACTOR (hierarchical findings + i18n)
### B0. Domain model — Findings tree (DONE 2026-05-20)
- [x] **Schema**: `src/domain/schema/findings.ts` — `FindingNodeSchema` (recursive via `z.lazy`), `ZoneFindingsSchema`, `SpeciesFindingsSchema`, `SourceRefSchema`
- [x] **Loader**: `src/domain/species/equine/pathologies.ts` parses the JSON via `SpeciesFindingsSchema.parse(data)` at boot (fail-fast)
- [x] **Species manifest**: `findings: FindingsLoader` replaces `pathologies` in `SpeciesManifest`
- [x] **JSON fix**: `species.id` set to `"equine"` to match registry
- [x] **Tests**: `tests/unit/species.equineFindings.test.ts` (5 cases) replaces deleted `species.equinePathologies.test.ts`
### B1. Report schema v2 — observation findings (DONE 2026-05-20)
- [x] `ObservationSchema` carries `findings: Finding[]` + `freeTextFindings: string[]`; old `pathologyIds`/`freeTextPathologies` removed
- [x] `ReportSchema.version` literal bumped `1` → `2`
- [x] Store `emptyObservation` + `initReport` updated to the v2 shape
- [x] PDF import surfaces a distinct French-language `IncompatibleReportVersionError` message on v1 attachments (detected before Zod parse)
- [x] Schema + store + PDF tests updated; `pathology.ts` schema + test deleted
### B2. UI — Findings tree picker (DONE 2026-05-20)
- [x] `src/components/observation/FindingsTreePicker.tsx` (breadcrumb, drill-down, leaf toggle, retour button, vet-referral ⚠ badge, description_fr surfacing)
- [x] `scope_disclaimer` modal shown once per session via `osteo:disclaimer-shown` sessionStorage flag
- [x] `ObservationCard` migrated — one picker per zone with a catalog entry, single `FreeTextFindingInput` below
- [x] `PathologyPicker` + `FreeTextPathologyInput` + their tests deleted; `FreeTextFindingInput` renamed equivalent kept
- [x] `tests/unit/components.FindingsTreePicker.test.tsx` covers navigation, leaf select, vet-referral flag, retour, deselect
### B3. i18n FR/EN — site + PDF (DONE 2026-05-20)
- [x] **Locale state**: `src/state/localeStore.ts` Zustand `'fr' | 'en'`, persisted `osteo:locale`
- [x] **i18n dicts**: `src/i18n/{fr,en}.ts` (~90 keys each, parity-tested), `index.ts`, `useT.ts` hook
- [x] **Language switcher**: `src/components/brand/LanguageSwitcher.tsx` segmented FR | EN toggle, integrated in ReportHeader + HomeRoute + NewReportRoute headers
- [x] **Findings rendering**: FindingsTreePicker + ObservationCard read `name_fr`/`name_en` per locale; finding snapshots already dual (BDR-010)
- [x] **PDF render**: `exportReportToPdf(report, { locale })` explicit option; static labels via dict snapshot; `formatDate(iso, locale)` replaces `formatDateFr`; finding leaf labels via `labelFr/EnSnapshot`
- [x] **PDF import error i18n**: typed ImportError(kind + foundVersion); UI resolves message via dict (BDR-015) — caught by review (EVAL-002)
- [x] **Out of scope (per design)**: `description_fr` + `scope_disclaimer` stay FR-only — vet-expert authoring needed for EN copy
- [x] **Tests**: localeStore (3), useT (3), dict parity (2), LanguageSwitcher (2), formatDate FR+EN (7), PDF roundtrip per locale (3). 154/154 green.
### B4. PDF observationPage updates
- [x] Render `findings` instead of `pathologyIds` (per-zone sections "CONSTATS — <ZONE>" + "CONSTATS LIBRES", joined `·` segmented)
- [x] Show vet-referral icon (⚠) next to flagged findings (observationPage.ts:407)
- [ ] `scope_disclaimer` footer on each obs page or first page only — decide
- [x] Update `LRN-009`-style layout still applies (text-area reservation kept)
### B5. Stub cleanup (DONE 2026-05-20)
- [x] `ZoneTooltip.tsx` deleted (unused stub)
- [x] `Toast.tsx` deleted (unused stub — re-introduce later if notifications needed)
- [x] CLAUDE.md folder map updated — `ObservationEditor`/`Toast`/`ZoneTooltip` removed, `FindingsTreePicker`/`FreeTextFindingInput`/`findings.ts` added
---
## Phase C — V1 SHIP gate
- [x] Author full `horse.json` (placeholder → v2.0, 26 zones, 792 nodes, 612 leaves — done 2026-05-21)
- [x] Fix SVG case `data-anno-name-fr="hyoïde"` → `"Hyoïde"` in `public/species/equine/Horse_head.svg` (done by user 2026-05-21; 26 JSON names ≡ 26 SVG names strict)
- [ ] PDF QA manual pass: full flow → export → re-import roundtrip
- Fonts embed, JSON attached, multi-SVG grid OK, locale FR + EN exports
- [x] Docker build + compose up smoke test (VPS cold build validated — BLK-005, 990c8e7; local smoke not separately logged)
- [x] env-var brand identity verified (tour 2026-07-12: docker run APP_BRAND_NAME=TourCheck → env.js correct, non-root; hostile-quotes case covered by 0214ae1)
- [x] README finalize (install, dev, Docker, env vars, locale, MIT)
- [x] CHANGELOG 0.1.0 entry
- [x] docs/PATHOLOGIES-FORMAT.md — schema doc + authoring guide (initial shipped 70f21cc 2026-05-20; refreshed for v2.0 boolean-only contract 2026-05-21 — scope section, 5 taxonomy patterns, structural rules, breaking-change notice, horse stats, changelog v1.0→v2.0)
- [x] Scaleway VPS deploy (TLS + live faunosteo.com — 2803cf7 fixed prod 404). CI build/push/deploy UNVERIFIED — no .github/workflows or Gitea CI in repo.
---
## Phase D — POST-V1 (not in MVP scope)
- Capacitor wrap (iOS + Android)
- Accounts + cloud sync (Supabase or self-host)
- Multi-praticien (move localStorage cache to server profile)
- RDV booking + push reminders
- Other species (dog, cat, cow, goat, pig, chicken JSONs)
- Pathology DB community contributions
---
## Memory cross-refs
- BDR-001..BDR-022 — decisions registry
- LRN-001..LRN-031 — learnings registry
- BLK-001..BLK-005 — blockers (all resolved)
Apply when implementing B-phase:
- LRN-004 (data-anno-special opaque to parser) — zone IDs in JSON must match SVG `data-anno-id`
- LRN-009 (pre-rasterize → reserve → grid) — keep applied in PDF observationPage
- LRN-010 (gate DOM-mutate on async-mount) — relevant for any new SVG-mutating effect
---
## Estimated effort
| Phase | Hours |
|---|---|
| B0. Findings schema + loader + tests | 3 |
| B1. ReportSchema v2 + store + PDF import | 3 |
| B2. FindingsTreePicker + disclaimer + integration | 6 |
| B3. i18n FR/EN site + PDF | 5 |
| B4. PDF observationPage update | 2 |
| B5. Stub cleanup | 0.5 |
| C. Full horse.json authoring (user) | external |
| C. QA + docs + deploy | 4 |
| **Total dev** | **~23h** |