Files

205 lines
22 KiB
Markdown
Raw Permalink Blame History

This file contains ambiguous Unicode characters
This file contains Unicode characters that might be confused with other characters. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.
# Rapport d'import : fiche anatomique équine v1
Généré par `pnpm import:equine` à partir des données historiques. Ne pas modifier à la main : relancer la commande.
Statut : **brouillon** (version 1 en `draft`), jamais publié par le seed. Fiche `503dc301-a8b1-50d4-9e44-0919b2fc2916`, espèce `equine`.
Les éléments de la section « Anomalies à valider » demandent une décision métier avant toute publication.
## 1. Sources et empreintes
| Fichier | Octets | sha256 | Id d'asset |
| ------------------ | ------ | ------------------------------------------------------------------ | -------------------------------------- |
| `Horse.svg` | 145770 | `5fe3819c8bf07f18fcc51f40f3d06b1bc82e6202a62afa003e8639867b5b212d` | `8bc2cd09-5fca-54c6-a78e-bdd3f6abaa3a` |
| `Horse_head.svg` | 139079 | `9c03b98c0e55e3f684ce314b88dab2a0e11f488af6cc9140d61e1b2d5f9cb94c` | `5043348c-b84b-50c3-bbf8-01ff539d163c` |
| `pathologies.json` | 174156 | `cc28300a20d850b5232bf00a1e5c4622b07f19a84a39de2e728831dc1e253643` | - |
| `vertebrae.ts` | 303 | `51c9ea9ad6e36039cf77e078b3c231952629140f3c5b67d523fe8f2840a464c9` | - |
Les ids d'asset sont dérivés du sha256 du fichier (UUID déterministe), les deux SVG sont copiés à l'identique dans `assets/`.
- vue `main` : viewBox `0 0 2073.4 1629.4` (view_box du document laissé à null, le SVG porte le sien)
- vue `head` : viewBox `60 100 500 380` (view_box du document laissé à null, le SVG porte le sien)
## 2. Volumes
| Mesure | Valeur |
| ------------------------------------------ | ------ |
| Annotations | 27 |
| dont vue `main` (Horse.svg) | 18 |
| dont vue `head` (Horse_head.svg) | 9 |
| Annotations reliées à une zone de constats | 26 |
| Déclencheurs de vue détail | 1 |
| Vues | 2 |
| Zones vertébrales avec code de région | 5 |
| Annotations bilatérales | 9 |
| Zones de constats (catalogue) | 26 |
| Nœuds (catégories incluses) | 792 |
| Feuilles | 612 |
| Orientations vétérinaires | 41 |
Contrôle entrée = sortie, compté des deux côtés (sources lues, document écrit). L'importateur s'arrête au moindre écart :
| Contrôle | Lu (sources) | Écrit (document) |
| ------------------------------------ | ------------ | ---------------- |
| Annotations (data-anno-id distincts) | 27 | 27 |
| Nœuds (catégories incluses) | 792 | 792 |
| Feuilles | 612 | 612 |
| Orientations vétérinaires | 41 | 41 |
## 3. Annotations
| Id historique | Nouvel id | Vue | Type | Latéralité | Région | Zone de constats | Géométrie |
| ---------------- | ---------------- | ---- | -------------- | ---------- | ------ | ---------------- | -------------------------------------------------- |
| `point-mpbwrkp0` | `hind-fetlock` | main | point | bilateral | - | `hind-fetlock` | cercle (1523, 1397) r 34 |
| `point-mpbwsi9q` | `hock` | main | point | bilateral | - | `hock` | cercle (1542, 1159) r 34 |
| `point-mpbwt4fa` | `stifle` | main | point | bilateral | - | `stifle` | cercle (1464, 918) r 34 |
| `point-mpbwtst0` | `hip` | main | point | bilateral | - | `hip` | cercle (1516, 695) r 34 |
| `point-mpbwugty` | `sacroiliac` | main | point | bilateral | - | `sacroiliac` | cercle (1590, 606) r 34 |
| `point-mpbwv4xy` | `shoulder` | main | point | bilateral | - | `shoulder` | cercle (784, 907) r 34 |
| `point-mpbwvpvt` | `elbow` | main | point | bilateral | - | `elbow` | cercle (743.0451049804688, 1193) r 34 |
| `point-mpbwwaru` | `fore-fetlock` | main | point | bilateral | - | `fore-fetlock` | cercle (736, 1379) r 34 |
| `point-mpbwwxvn` | `fore-sesamoids` | main | point | bilateral | - | `fore-sesamoids` | cercle (784, 1371) r 34 |
| `point-mpbwxnb4` | `l6-s1` | main | point | unpaired | - | `l6-s1` | cercle (1424.2662353515625, 431) r 30 |
| `point-mpbwyd9i` | `t18-l1` | main | point | unpaired | - | `t18-l1` | cercle (1117.97705078125, 469.1115417480469) r 30 |
| `point-mpbwyyc9` | `c7-t1` | main | point | unpaired | - | `c7-t1` | cercle (840.1692504882812, 399.0752258300781) r 30 |
| `zone-mpbx00jq` | `caudal` | main | zone | unpaired | Cd | `caudal` | polygone 7 points |
| `zone-mpbx0xnp` | `sacral` | main | zone | unpaired | S | `sacral` | polygone 8 points |
| `zone-mpbx1rm9` | `lumbar` | main | zone | unpaired | L | `lumbar` | polygone 7 points |
| `zone-mpbx2rpe` | `thoracic` | main | zone | unpaired | T | `thoracic` | polygone 9 points |
| `zone-mpbx5hx2` | `cervical` | main | zone | unpaired | C | `cervical` | polygone 17 points |
| `zone-mpby55kd` | `head-trigger` | main | detail_trigger | unpaired | - | - | polygone 15 points |
| `point-mpbykomv` | `parietal` | head | point | unpaired | - | `parietal` | cercle (348, 161) r 27 |
| `point-mpbylh35` | `frontal` | head | point | unpaired | - | `frontal` | cercle (277, 214) r 27 |
| `point-mpbymcln` | `sphenoid` | head | point | unpaired | - | `sphenoid` | cercle (299, 298) r 27 |
| `point-mpbyn2k3` | `temporal` | head | point | unpaired | - | `temporal` | cercle (368, 236) r 27 |
| `point-mpbynls5` | `occipital` | head | point | unpaired | - | `occipital` | cercle (441, 190) r 27 |
| `point-mpbyo7zq` | `atm` | head | point | unpaired | - | `atm` | cercle (384.94287109375, 314.0172882080078) r 27 |
| `point-mpbyphay` | `ssb` | head | point | unpaired | - | `ssb` | cercle (430, 266) r 27 |
| `point-mpbyq841` | `hyoid` | head | point | unpaired | - | `hyoid` | cercle (376, 399) r 27 |
| `point-mpbyqxbg` | `c0-c1` | head | point | unpaired | - | `c0-c1` | cercle (470, 333) r 27 |
## 4. Catégories d'annotation
| Id SVG | Id | Libellé FR | Libellé EN | Origine du libellé |
| ------------------------ | ------------------------ | ---------------------- | ---------------- | ---------------------- |
| `articulations` | `articulations` | Articulations | Joints | importateur, à valider |
| `os` | `os` | Os | Bones | importateur, à valider |
| `charni-res-vert-brales` | `charnieres-vertebrales` | Charnières vertébrales | Vertebral hinges | importateur, à valider |
| `zone-colonne` | `zone-colonne` | Zone colonne | Spine | importateur, à valider |
| `cadrans-du-cr-ne` | `cadrans-du-crane` | Cadrans du crâne | Skull quadrants | importateur, à valider |
Couleur : `null` partout (les couleurs du SVG restent dans l'asset). Dans les SVG, `data-anno-category-name` répète le slug (`articulations`, `os`) : ce n'est pas un libellé, le libellé lisible de la table de l'importateur est utilisé.
## 5. Configuration vertébrale
| Code | Nom FR | Nom EN | Vertèbres | Origine du libellé |
| ---- | ----------- | -------- | --------- | ---------------------- |
| `C` | Cervicales | Cervical | 7 | importateur, à valider |
| `T` | Thoraciques | Thoracic | 18 | importateur, à valider |
| `L` | Lombaires | Lumbar | 6 | importateur, à valider |
| `S` | Sacrales | Sacral | 5 | importateur, à valider |
| `Cd` | Caudales | Caudal | 18 | importateur, à valider |
Nombres de vertèbres : `vertebrae.ts`. Noms de région : écrits par l'importateur (aucune source ne les porte).
Codes de région déduits des libellés (racines `cervic`, `thorac`/`dors`, `lombair`/`lumbar`, `sacral`/`sacre`, `caudal`/`coccyg`, FR puis EN). Déduction faite une fois ici, le document porte le code :
| Annotation | Libellé lu | Racine | Code |
| ---------- | --------------------- | --------- | ---- |
| `caudal` | Vertèbres caudales | `caudal` | `Cd` |
| `sacral` | Vertèbres sacrales | `sacral` | `S` |
| `lumbar` | Vertèbres lombaires | `lombair` | `L` |
| `thoracic` | Vertèbres thoraciques | `thorac` | `T` |
| `cervical` | Vertèbres cervicales | `cervic` | `C` |
## 6. Arbre de constats par zone
Copie fidèle du catalogue : ids, libellés, descriptions présentes, orientations vétérinaires et sources. Ordre des zones et des catégories conservé. Nœuds = catégories incluses.
| Zone | Nom | Nœuds | Feuilles | Orientations vét. |
| ---------------- | --------------------------------------- | ----- | -------- | ----------------- |
| `parietal` | Pariétal | 26 | 19 | 0 |
| `frontal` | Frontal | 29 | 22 | 2 |
| `sphenoid` | Sphénoïde | 42 | 34 | 1 |
| `temporal` | Temporel | 27 | 20 | 0 |
| `occipital` | Occipital | 26 | 19 | 0 |
| `ssb` | Synchondrose Sphéno-Basilaire (SSB) | 42 | 34 | 1 |
| `atm` | Articulation Temporo-Mandibulaire (ATM) | 34 | 28 | 2 |
| `hyoid` | Hyoïde | 26 | 20 | 1 |
| `c0-c1` | Charnière C0-C1 (occipito-atloïdienne) | 28 | 22 | 2 |
| `cervical` | Vertèbres cervicales | 34 | 26 | 3 |
| `c7-t1` | Charnière C7-T1 (cervico-thoracique) | 27 | 21 | 1 |
| `shoulder` | Épaule (scapulo-humérale) | 33 | 26 | 2 |
| `elbow` | Coude (huméro-radial) | 30 | 23 | 2 |
| `fore-fetlock` | Boulet ant. (métacarpo-phalangien) | 29 | 22 | 2 |
| `fore-sesamoids` | Sésamoïdes ant. (boulet) | 22 | 16 | 2 |
| `thoracic` | Vertèbres thoraciques | 38 | 29 | 2 |
| `t18-l1` | Charnière T18-L1 (dorso-lombaire) | 27 | 21 | 1 |
| `lumbar` | Vertèbres lombaires | 34 | 26 | 2 |
| `l6-s1` | Charnière L6-S1 (lombo-sacrée) | 27 | 21 | 1 |
| `sacral` | Vertèbres sacrales | 29 | 22 | 2 |
| `sacroiliac` | Articulation Sacro-Iliaque | 33 | 26 | 2 |
| `hip` | Hanche (coxo-fémorale) | 32 | 25 | 2 |
| `stifle` | Grasset (fémoro-tibial) | 32 | 25 | 3 |
| `hock` | Jarret (tarsien) | 32 | 25 | 2 |
| `hind-fetlock` | Boulet post. (métatarso-phalangien) | 29 | 22 | 2 |
| `caudal` | Vertèbres caudales | 24 | 18 | 1 |
| **Total** | | 792 | 612 | 41 |
## 7. Anomalies à valider
21 points demandent une décision, 6 sont informatifs.
### À valider
| Code | Objet | Détail |
| --------------------------------- | ------------------------- | ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------ |
| `label.authored` | name | Libellé écrit par l'importateur : FR « Cheval », EN « Horse ». |
| `label.authored` | description | Libellé écrit par l'importateur : FR « Fiche anatomique officielle Faunosteo », EN « Official Faunosteo anatomical sheet ». |
| `label.authored` | views.main | Libellé écrit par l'importateur : FR « Vue générale », EN « Overview ». |
| `label.authored` | views.head | Libellé écrit par l'importateur : FR « Tête », EN « Head ». |
| `label.authored` | vertebral_config.C | Libellé écrit par l'importateur : FR « Cervicales », EN « Cervical ». |
| `label.authored` | vertebral_config.T | Libellé écrit par l'importateur : FR « Thoraciques », EN « Thoracic ». |
| `label.authored` | vertebral_config.L | Libellé écrit par l'importateur : FR « Lombaires », EN « Lumbar ». |
| `label.authored` | vertebral_config.S | Libellé écrit par l'importateur : FR « Sacrales », EN « Sacral ». |
| `label.authored` | vertebral_config.Cd | Libellé écrit par l'importateur : FR « Caudales », EN « Caudal ». |
| `category.label.authored` | articulations | Libellé écrit par l'importateur : FR « Articulations », EN « Joints ». |
| `category.label.authored` | os | Libellé écrit par l'importateur : FR « Os », EN « Bones ». |
| `category.slug.normalised` | charni-res-vert-brales | Slug technique dégradé (accents perdus) normalisé en « charnieres-vertebrales ». |
| `category.label.authored` | charnieres-vertebrales | Libellé écrit par l'importateur : FR « Charnières vertébrales », EN « Vertebral hinges ». |
| `category.label.authored` | zone-colonne | Libellé écrit par l'importateur : FR « Zone colonne », EN « Spine ». |
| `category.slug.normalised` | cadrans-du-cr-ne | Slug technique dégradé (accents perdus) normalisé en « cadrans-du-crane ». |
| `category.label.authored` | cadrans-du-crane | Libellé écrit par l'importateur : FR « Cadrans du crâne », EN « Skull quadrants ». |
| `finding.category.foreign_prefix` | sphenoid/ssb-dysfunctions | Identifiant de catégorie dupliqué entre sphenoid et ssb ; sphenoid-dysfunctions attendu ; décision ostéopathe requise. Importé tel quel (non renommé). |
| `finding.description_en.missing` | pathologies.json | 62 descriptions sans traduction anglaise (clé « en » absente, rien d'inventé). |
| `document.scope_disclaimer.no_en` | scope_disclaimer | Texte de périmètre légal en français seulement : traduction anglaise à rédiger. |
| `vertebral.cd.capped` | Cd | Caudales plafonnées à 18 pour le sélecteur, alors que l'espèce varie (15–21) selon le commentaire source. |
| `finding.sources.none` | pathologies.json | Aucune source bibliographique sur les nœuds, alors que la règle projet en demande au moins une par entrée. |
### Informatif
| Code | Objet | Détail |
| -------------------------------- | ---------------------- | ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- |
| `annotation.trigger.unnamed` | zone-mpby55kd | Déclencheur de vue détail sans nom (name null), comme dans le SVG. |
| `finding.anamnesis.variant` | anamnesis variante 1/3 | Zones parietal, frontal, sphenoid, temporal, occipital, ssb, atm, hyoid : trauma-direct, stress-context, posture-context, dental-context, post-veterinary, no-identified-cause. |
| `finding.anamnesis.variant` | anamnesis variante 2/3 | Zones c0-c1, cervical, c7-t1, thoracic, t18-l1, lumbar, l6-s1, sacral, caudal : trauma-direct, saddle-context, posture-context, stress-context, post-veterinary, no-identified-cause. |
| `finding.anamnesis.variant` | anamnesis variante 3/3 | Zones shoulder, elbow, fore-fetlock, fore-sesamoids, sacroiliac, hip, stifle, hock, hind-fetlock : trauma-direct, sport-context, posture-context, stress-context, post-veterinary, no-identified-cause. |
| `finding.id.shared_across_zones` | 110 identifiants | Identifiants de nœuds réutilisés entre zones (unicité entre frères seulement, adressage par zone + chemin). Les plus fréquents : anamnesis (26), no-identified-cause (26), post-veterinary (26), posture-context (26), stress-context (26), trauma-direct (26), mechanical (19), muscular (19). |
| `annotation.geometry.hitbox` | géométrie | Géométrie lue sur le premier élément de chaque annotation (zone de clic), le marqueur visuel n'est pas importé. |
## 8. Données non importées
Aucune donnée métier écartée.
Non repris par construction :
- `schema_version` du catalogue (`2.0`) : version du format historique, remplacée par `schema_version: 2` du document canonique ; la valeur d'origine est citée dans `attribution.notes`.
- bloc `species` du catalogue (`equine`, Cheval / Horse) : porté par `species_id` du document et par la table `public.species` ; le nom de la fiche est écrit séparément (voir anomalies `label.authored`).
- second élément graphique de chaque annotation (marqueur visuel) : reste dans l'asset SVG copié à l'identique, le document ne garde que la zone de clic.
- `data-anno-category-name` : répète le slug technique (`articulations`, `os`), ce n'est pas un libellé ; le libellé de catégorie vient de la table de l'importateur (section 4).
## 9. Résultat de validation
- Forme (`AnatomicalSheetDocumentSchema`) : conforme.
- Intégrité (`validateSheetDocument`) : 0 erreur(s), 0 avertissement(s).