chore: rename Zoosteo → Faunosteo across entire project

Brand strings, config defaults, i18n dicts, PDF attachment metadata,
HTML titles, Docker container name, package name, repo URLs, deploy
paths, and all documentation updated. Git remote switched to
faunosteo.git. Domain URLs (zoosteo.fr) preserved — DNS update is
separate. 155/155 tests green.

Co-Authored-By: Claude Opus 4.6 (1M context) <noreply@anthropic.com>
This commit is contained in:
Bastien ChanotandClaude Opus 4.6 committed 2026-05-22 21:44:21 +02:00
1 parent 89e010cc5d
commit 2d6ed809e2
18 files changed
+55 -45

No files matched your search

+3 -3
View File
@@ -26,7 +26,7 @@ export const en: Dict = {
'home.import.error_generic': 'Failed to read the PDF.',
'home.import.error_invalid_pdf': 'This file is not a readable PDF.',
'home.import.error_no_attachment':
'This PDF was not generated by Zoosteo (no data detected).',
'This PDF was not generated by Faunosteo (no data detected).',
'home.import.error_incompatible_version':
'This PDF uses format v{version}, incompatible with the current version (v2). Re-export the report from a recent version of the app.',
@@ -34,7 +34,7 @@ export const en: Dict = {
'footer.all_rights_reserved': 'All rights reserved.',
'footer.powered_by': 'Powered by',
'footer.editors': 'Editors',
'footer.with_help': 'With help from',
'footer.in_partnership': 'In partnership with',
// editors page
'editors.title': 'Editors',
@@ -150,7 +150,7 @@ export const en: Dict = {
'pdf.owner_prefix': 'Owner: ',
'pdf.siret_prefix': 'SIRET ',
'pdf.export_date_prefix': 'Exported on ',
'pdf.title.suffix.bilan': 'Zoosteo — ',
'pdf.title.suffix.bilan': 'Faunosteo — ',
'pdf.subject': 'Animal osteopathic report',
'lang.switch_to_fr': 'Passer en français',