Brand strings, config defaults, i18n dicts, PDF attachment metadata, HTML titles, Docker container name, package name, repo URLs, deploy paths, and all documentation updated. Git remote switched to faunosteo.git. Domain URLs (zoosteo.fr) preserved — DNS update is separate. 155/155 tests green. Co-Authored-By: Claude Opus 4.6 (1M context) <noreply@anthropic.com>
221 lines
9.6 KiB
TypeScript
221 lines
9.6 KiB
TypeScript
import type { Dict } from './types'
|
|
|
|
export const en: Dict = {
|
|
'common.cancel': 'Cancel',
|
|
'common.save': 'Save',
|
|
'common.confirm': 'Confirm',
|
|
'common.delete': 'Delete',
|
|
'common.add': 'Add',
|
|
'common.back': 'Back',
|
|
'common.home': 'Home',
|
|
'common.understood': 'Got it',
|
|
'common.collapse': 'Collapse',
|
|
'common.expand': 'Expand',
|
|
'common.move_up': 'Move up',
|
|
'common.move_down': 'Move down',
|
|
'common.none': 'None',
|
|
'common.back_to_home': 'Back to home',
|
|
|
|
'home.new_report.title': 'New report',
|
|
'home.new_report.description': 'Start a new osteopathic report for an animal.',
|
|
'home.new_report.cta': 'Start',
|
|
'home.import.title': 'Import a PDF',
|
|
'home.import.description': 'Reopen a previous report generated by this app to follow up.',
|
|
'home.import.cta': 'Choose a PDF',
|
|
'home.import.loading': 'Reading…',
|
|
'home.import.error_generic': 'Failed to read the PDF.',
|
|
'home.import.error_invalid_pdf': 'This file is not a readable PDF.',
|
|
'home.import.error_no_attachment':
|
|
'This PDF was not generated by Faunosteo (no data detected).',
|
|
'home.import.error_incompatible_version':
|
|
'This PDF uses format v{version}, incompatible with the current version (v2). Re-export the report from a recent version of the app.',
|
|
|
|
// footer
|
|
'footer.all_rights_reserved': 'All rights reserved.',
|
|
'footer.powered_by': 'Powered by',
|
|
'footer.editors': 'Editors',
|
|
'footer.in_partnership': 'In partnership with',
|
|
|
|
// editors page
|
|
'editors.title': 'Editors',
|
|
'editors.svg.title': 'SVG Editor',
|
|
'editors.svg.description':
|
|
'Annotate an anatomical SVG file: add clickable zones, categories, and FR/EN labels.',
|
|
'editors.svg.cta': 'Open',
|
|
'editors.pathology.title': 'Pathology Editor',
|
|
'editors.pathology.description':
|
|
'Create and edit the pathology catalog (JSON tree) for a species.',
|
|
'editors.pathology.cta': 'Open',
|
|
|
|
'not_found.title': 'Page not found',
|
|
'not_found.description': 'The requested path does not exist.',
|
|
|
|
'new_report.title': 'New report',
|
|
'new_report.date_label': 'Report date',
|
|
'new_report.submit': 'Start the report',
|
|
|
|
'editor.export': 'Export as PDF',
|
|
'editor.exporting': 'Generating…',
|
|
'editor.export_failed': 'PDF generation failed. Retry or contact support.',
|
|
'editor.edit_infos': 'Edit info',
|
|
'editor.edit_dialog_title': 'Edit information',
|
|
'editor.disclaimer_title': 'Legal scope of animal osteopathy',
|
|
'editor.detail_title_prefix': 'Detail — ',
|
|
|
|
'detail.click_to_add': 'Click the zones to add them to the current observation.',
|
|
|
|
'observation.section_title': 'Observations',
|
|
'observation.add': '+ New observation',
|
|
'observation.empty': 'No observation. Click "+ New observation" then on the zones in the diagram.',
|
|
'observation.badge_n': 'Observation #',
|
|
'observation.zone_label_singular': 'zone',
|
|
'observation.zone_label_plural': 'zones',
|
|
'observation.finding_label_singular': 'finding',
|
|
'observation.finding_label_plural': 'findings',
|
|
'observation.zones_label': 'Selected zones',
|
|
'observation.zones_empty': 'Click on the zones in the diagram to add them to this observation.',
|
|
'observation.findings_catalog_label': 'Findings (catalog)',
|
|
'observation.findings_pick_zone_first': 'Pick a zone to access the catalog.',
|
|
'observation.findings_no_catalog':
|
|
'No catalog available for these zones. Use the free text below.',
|
|
'observation.findings_free_label': 'Findings (free text)',
|
|
'observation.free_placeholder': 'Additional observation (free text)',
|
|
'observation.free_aria': 'Free observation',
|
|
'observation.severity_label': 'Severity',
|
|
'observation.comment_label': 'Comment',
|
|
'observation.comment_placeholder': 'Detailed clinical notes…',
|
|
'observation.vertebrae_button': 'Vertebrae…',
|
|
'observation.vertebrae_button_title': 'Specify vertebrae for this zone',
|
|
'observation.remove_zone': 'Remove',
|
|
'observation.expand_aria': 'Expand observation',
|
|
'observation.collapse_aria': 'Collapse observation',
|
|
|
|
'findings.back_to_parent': 'Back to previous level',
|
|
'findings.back': '← Back',
|
|
'findings.no_options': 'No option available at this level.',
|
|
'findings.open': 'Open',
|
|
'findings.vet_referral': 'Refer to a veterinarian',
|
|
'findings.selected_singular': 'finding selected',
|
|
'findings.selected_plural': 'findings selected',
|
|
|
|
'form.practitioner.legend': 'Practitioner',
|
|
'form.practitioner.name': 'Full name *',
|
|
'form.practitioner.cabinet': 'Practice / clinic',
|
|
'form.practitioner.contact': 'Contact (phone, email…)',
|
|
'form.practitioner.siret': 'SIRET',
|
|
'form.animal.legend': 'Animal & owner',
|
|
'form.animal.species': 'Species *',
|
|
'form.animal.name': 'Animal name *',
|
|
'form.animal.breed': 'Breed',
|
|
'form.animal.age': 'Age',
|
|
'form.owner.name': 'Owner name *',
|
|
|
|
'conclusion.section_title': 'Conclusion & recommendations',
|
|
'conclusion.conclusion': 'Conclusion',
|
|
'conclusion.recommendations': 'Recommendations',
|
|
'conclusion.next_appointment': 'Next appointment',
|
|
'conclusion.next_kind_date': 'Date',
|
|
'conclusion.next_kind_period': 'Free period',
|
|
'conclusion.next_kind_none': 'None',
|
|
'conclusion.next_period_placeholder': 'e.g. in 3 weeks',
|
|
|
|
'vertebra.title_prefix': 'Specify vertebrae — ',
|
|
'vertebra.region.C': 'Cervical',
|
|
'vertebra.region.T': 'Thoracic',
|
|
'vertebra.region.L': 'Lumbar',
|
|
'vertebra.region.S': 'Sacral',
|
|
'vertebra.region.Cd': 'Caudal',
|
|
'vertebra.check_all': 'Select all',
|
|
'vertebra.uncheck_all': 'Clear all',
|
|
|
|
'severity.aria': 'Severity',
|
|
'severity.légère': 'mild',
|
|
'severity.modérée': 'moderate',
|
|
'severity.sévère': 'severe',
|
|
|
|
'pdf.eyebrow.observation': 'OBSERVATION',
|
|
'pdf.eyebrow.synthesis': 'SYNTHESIS',
|
|
'pdf.title.conclusion': 'Conclusion',
|
|
'pdf.section.zones': 'ZONES',
|
|
'pdf.section.findings_prefix': 'FINDINGS — ',
|
|
'pdf.section.free_findings': 'FREE FINDINGS',
|
|
'pdf.section.severity': 'SEVERITY',
|
|
'pdf.section.comment': 'COMMENT',
|
|
'pdf.section.conclusion': 'CONCLUSION',
|
|
'pdf.section.recommendations': 'RECOMMENDATIONS',
|
|
'pdf.section.next_appointment': 'NEXT APPOINTMENT',
|
|
'pdf.view.general': 'GENERAL VIEW',
|
|
'pdf.view.detail_prefix': 'DETAIL VIEW — ',
|
|
'pdf.empty': '—',
|
|
'pdf.owner_prefix': 'Owner: ',
|
|
'pdf.siret_prefix': 'SIRET ',
|
|
'pdf.export_date_prefix': 'Exported on ',
|
|
'pdf.title.suffix.bilan': 'Faunosteo — ',
|
|
'pdf.subject': 'Animal osteopathic report',
|
|
|
|
'lang.switch_to_fr': 'Passer en français',
|
|
'lang.switch_to_en': 'Switch to English',
|
|
'lang.fr': 'FR',
|
|
'lang.en': 'EN',
|
|
|
|
// svg editor
|
|
'svg_editor.title': 'SVG Anatomy Editor',
|
|
'svg_editor.subtitle': 'Points, zones & clickable categories',
|
|
'svg_editor.file': 'File',
|
|
'svg_editor.choose_file': 'Choose an SVG file',
|
|
'svg_editor.change_file': 'Change SVG file',
|
|
'svg_editor.export': 'Export SVG',
|
|
'svg_editor.mode': 'Mode',
|
|
'svg_editor.mode_select': 'Select / move',
|
|
'svg_editor.mode_point': 'Add point',
|
|
'svg_editor.mode_polygon': 'Add polygon',
|
|
'svg_editor.validate_polygon': 'Validate polygon (Enter)',
|
|
'svg_editor.cancel_polygon': 'Cancel (Esc)',
|
|
'svg_editor.category_for_new': 'Category for new elements',
|
|
'svg_editor.categories': 'Categories',
|
|
'svg_editor.shared_color': '(shared color)',
|
|
'svg_editor.category_placeholder': 'Category name',
|
|
'svg_editor.selected_element': 'Selected element',
|
|
'svg_editor.opens_detail': 'This zone opens a detail view',
|
|
'svg_editor.detail_id_label': 'Detail view ID (e.g. head, front-leg)',
|
|
'svg_editor.name_fr': 'French name',
|
|
'svg_editor.name_en': 'English name',
|
|
'svg_editor.category': 'Category',
|
|
'svg_editor.radius': 'Radius (circle)',
|
|
'svg_editor.fill_opacity': 'Fill opacity',
|
|
'svg_editor.polygon_editing': 'Polygon editing:',
|
|
'svg_editor.polygon_drag': 'Drag a yellow handle to move it',
|
|
'svg_editor.polygon_insert': 'Click a white mid-handle to insert a vertex',
|
|
'svg_editor.polygon_delete': 'Alt+click or right-click a yellow handle to delete it',
|
|
'svg_editor.redraw_polygon': 'Redraw this polygon',
|
|
'svg_editor.delete': 'Delete',
|
|
'svg_editor.elements': 'Elements',
|
|
'svg_editor.filter_placeholder': 'Filter...',
|
|
'svg_editor.welcome_title': 'SVG Anatomy Editor',
|
|
'svg_editor.welcome_text': 'Upload an SVG file to begin. If your file already has points/zones with ',
|
|
'svg_editor.welcome_text_suffix': ', they will be detected and configured automatically.',
|
|
'svg_editor.welcome_drag_hint': 'or drag & drop an SVG file anywhere',
|
|
'svg_editor.no_categories': 'No categories yet. Use the form below to add one.',
|
|
'svg_editor.new_point_fr': 'Nouveau point',
|
|
'svg_editor.new_point_en': 'New point',
|
|
'svg_editor.new_zone_fr': 'Nouvelle zone',
|
|
'svg_editor.new_zone_en': 'New zone',
|
|
'svg_editor.alert_drop_svg': 'Drop an SVG file.',
|
|
'svg_editor.alert_invalid_svg': 'Invalid file: no SVG element found.',
|
|
'svg_editor.alert_min_3': 'Need at least 3 points.',
|
|
'svg_editor.alert_min_3_vertices': 'A polygon must have at least 3 vertices.',
|
|
'svg_editor.alert_upload_first': 'Upload an SVG first.',
|
|
'svg_editor.alert_no_svg_loaded': 'No SVG loaded. Upload a file first.',
|
|
'svg_editor.alert_cat_name_required': 'Give the category a name.',
|
|
'svg_editor.alert_cat_invalid_name': 'Invalid name.',
|
|
'svg_editor.alert_cat_exists': 'This category already exists.',
|
|
'svg_editor.confirm_delete_element': 'Delete this element?',
|
|
'svg_editor.confirm_delete_cat': 'Delete category "{name}"?',
|
|
'svg_editor.confirm_delete_cat_count': '\n\nIt contains {count} element(s) that will also be deleted.',
|
|
'svg_editor.confirm_redraw': 'Erase this polygon and redraw it?',
|
|
'svg_editor.handle_drag': 'Drag to move | Alt+click or right-click to delete',
|
|
'svg_editor.handle_insert': 'Click to insert a vertex here',
|
|
'svg_editor.polygon_vertices': 'polygon ({count} vertices)',
|
|
'svg_editor.drop_svg_here': 'Drop SVG here',
|
|
}
|