Apply the English-only rule (BDR/CLAUDE.md § Memory registries) retroactively to the 9 entries written before the rule was in place: - decisions.md: BDR-001, BDR-002, BDR-003 + index titles - learnings.md: LRN-001, LRN-002 body prose (LRN-002 was already half-English from the CAPITALIZE pass; now fully normalized) - blockers.md: BLK-001, BLK-002 + BLK-002 index row - journal.md: 2026-04-23 entry rewritten, + one bullet added noting the retrofit itself - evals.md: EVAL-001 + index row Content-preserving translation — same claims, same IDs, same dates, same file structure. YAML headers and schema sections untouched (they were already English). Co-Authored-By: Claude Opus 4.7 (1M context) <noreply@anthropic.com>
35 lines
1.5 KiB
Markdown
35 lines
1.5 KiB
Markdown
---
|
|
type: evals_registry
|
|
entry_prefix: EVAL
|
|
schema:
|
|
id: EVAL-XXX
|
|
date: YYYY-MM-DD
|
|
output: string (what was produced)
|
|
method: string (how it was evaluated - manual read, test, benchmark, user feedback)
|
|
anomalies: list of strings (what was wrong, missing, surprising)
|
|
action: [keep | correct | deprecate]
|
|
rules:
|
|
- Log an eval whenever you validate the quality of something Claude produced (report, audit, plan, generated code).
|
|
- Action keep - the output is fit for purpose as-is.
|
|
- Action correct - needs revision; capture what.
|
|
- Action deprecate - the approach itself is flawed; link to the decision that replaces it.
|
|
---
|
|
|
|
# Evals registry (EVAL)
|
|
|
|
## Index
|
|
|
|
| ID | Date | Output | Action |
|
|
|----|------|--------|--------|
|
|
| EVAL-001 | 2026-04-23 | `.claude/` restructure plan (ship-feature STEP 2) | keep |
|
|
|
|
---
|
|
|
|
## EVAL-001 — `.claude/` restructure plan
|
|
|
|
- **Date**: 2026-04-23
|
|
- **Output**: 21-task plan to migrate `tasks/` to `.claude/tasks/` + create `.claude/memory/` + `.claude/audits/` + integrate CAPITALIZE across 5 skills + add `/close` skill.
|
|
- **Method**: manual review of the 5 impacted skills/agents; verified `rtk` is path-agnostic; confirmed `~/.claude/CLAUDE.md` symlinks to the project (single file to edit). Radical-honesty check on the session-close ritual: confirmed aspirational without skill integration → scope expanded to Option D.
|
|
- **Anomalies**: none blocking. Note: `tasks/LESSONS.md` was empty (101B, header only) — migration to `learnings.md` is symbolic.
|
|
- **Action**: keep — plan validated, ready for execution.
|