bmottin/claude_mac
1
0
Fork 0
forked from bchanot/claude
Code Pull Requests Activity

chore(memory): retrofit existing 9 entries to English

Browse Source 
Apply the English-only rule (BDR/CLAUDE.md § Memory registries)
retroactively to the 9 entries written before the rule was in place:

- decisions.md: BDR-001, BDR-002, BDR-003 + index titles
- learnings.md: LRN-001, LRN-002 body prose (LRN-002 was already
  half-English from the CAPITALIZE pass; now fully normalized)
- blockers.md: BLK-001, BLK-002 + BLK-002 index row
- journal.md: 2026-04-23 entry rewritten, + one bullet added noting
  the retrofit itself
- evals.md: EVAL-001 + index row

Content-preserving translation — same claims, same IDs, same dates,
same file structure. YAML headers and schema sections untouched
(they were already English).

Co-Authored-By: Claude Opus 4.7 (1M context) <noreply@anthropic.com>
This commit is contained in:
bastien
2026-04-23 16:30:58 +02:00
co-authored by Claude Opus 4.7
parent 617865cb07
commit 54602a9a3c
5 changed files with 76 additions and 75 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files
.claude/memory/journal.md
+8 -7
View File
@@ -13,10 +13,11 @@ rules:
## 2026-04-23
- Restructuré l'arborescence : `tasks/` → `.claude/tasks/`, créé `.claude/memory/` (5 registres) + `.claude/audits/`.
- Adapté CLAUDE.md + skills `onboard`, `init-project` + agent `onboarder` + `lib/project-archetypes/dotfiles-meta.md`.
- Ajouté un step CAPITALIZE dans `ship-feature`, `bugfix`, `hotfix`, `feat`, `commit-change` + créé skill `/close` pour rituel de fin de session.
- 2e verify-gate user → bugs catchés : `.gitignore` cassait le tracking (fixé BDR-003), dispatchers bash harden/validate cassés après le move audit (LRN-002).
- Audits routés vers `.claude/audits/` (seo/geo/harden/validate/code-clean) + `MIGRATION.md` écrit pour projets existants.
- 9 commits atomiques (`c721a36..a9606aa`) via `/commit-change` — première exécution réelle de la Phase 4 CAPITALIZE.
- Décisions actées : BDR-002, BDR-003. Learnings : LRN-002. Blockers : BLK-002.
- Restructured tree: `tasks/` → `.claude/tasks/`, created `.claude/memory/` (5 registries) + `.claude/audits/`.
- Adapted CLAUDE.md + skills `onboard`, `init-project` + agent `onboarder` + `lib/project-archetypes/dotfiles-meta.md`.
- Added CAPITALIZE step in `ship-feature`, `bugfix`, `hotfix`, `feat`, `commit-change` + created `/close` skill for the session-end ritual.
- 2nd user verify-gate caught bugs: `.gitignore` was breaking tracking (fixed in BDR-003); harden/validate dispatcher bash was broken after the audit move (LRN-002).
- Audits routed to `.claude/audits/` (seo/geo/harden/validate/code-clean) + `MIGRATION.md` written for existing projects.
- 9 atomic commits (`c721a36..a9606aa`) via `/commit-change` — first real execution of Phase 4 CAPITALIZE.
- Decisions logged: BDR-002, BDR-003. Learnings: LRN-002. Blockers: BLK-002.
- English-only rule enforced in all CAPITALIZE specs (commit `bfcca72`); 9 existing entries retrofitted to English in follow-up commit.