Approved design before implementation. Locale = render preference (store, not Report schema). PDF export takes explicit locale arg. Finding leaf labels via existing dual snapshot; catalog descriptions + scope_disclaimer stay FR-only this iteration. Co-Authored-By: Claude Opus 4.7 <noreply@anthropic.com>