A modal Dialog replaces the citations side sheet; families open it too (isCitable). The finding dialog shows only « Références citées » and « X références », also at zero; its edit form no longer carries reference_ids. A dirty form refusing « Aller à » or « Tout afficher » closes the clean references dialog first.