B-6: SpeciesManifest only carried labelFr — EN users saw 'Cheval'. labelEn required on the manifest, speciesLabel(s, locale) helper in registry; AnimalForm dropdown + SvgEditor picker localized (locale passed into initSvgEditor, re-inits on locale change). Scaffolder template + ADDING-A-SPECIES.md + registry test updated.