Files
faunosteo/docs/faunosteo-audit/03-svg-editor.md
T
bastien e471d41c6b docs(docs): add anatomical audit of existing SVG, catalog and report systems
Read-only technical audit before the SaaS redesign: 13 reports,
a logical anatomical-sheet JSON built from real horse data, verbatim
copies of the 52 relevant source files, and a self-contained ZIP.
2026-10-06 23:51:35 +02:00

25 KiB
Raw Blame History

03. Éditeur SVG anatomique (/svg-editor)

Périmètre : ce que l'éditeur SVG intégré permet réellement de faire aujourd'hui, opération par opération, avec les structures de données et les attributs qu'il écrit.

Sources lues

  • src/app/routes/SvgEditorRoute.tsx (1858 lignes, composant React + fonction initSvgEditor)
  • src/styles/svg-editor.css
  • src/i18n/fr.ts et src/i18n/en.ts (clés svg_editor.*, 71 clés)
  • src/domain/species/registry.ts (source de la liste d'espèces)
  • src/anatomy/svgConvention.ts (parser côté application, pour la notion de champ obligatoire)
  • public/species/equine/Horse.svg, public/species/equine/Horse_head.svg
  • .claude/memory/decisions.md (BDR-017, BDR-022)

1. Nature de l'outil

FACTUEL. L'éditeur est un outil vanilla JS d'environ 1600 lignes enveloppé dans un composant React (SvgEditorRoute.tsx:13-245 pour le squelette JSX, SvgEditorRoute.tsx:247-1858 pour initSvgEditor). Le composant monte la logique impérative dans un useEffect et la détruit via un AbortController (SvgEditorRoute.tsx:254-256, SvgEditorRoute.tsx:1857). Décision documentée en BDR-017 : enveloppe plutôt que réécriture React.

FACTUEL. Le useEffect dépend de [locale] (SvgEditorRoute.tsx:31-47). Changer la langue réinitialise entièrement l'éditeur : le SVG chargé, les catégories et la sélection sont perdus. Aucun état n'est conservé en dehors du DOM.

FACTUEL. Une balise <meta name="robots" content="noindex,nofollow"> est injectée au montage (SvgEditorRoute.tsx:21-29).

FACTUEL. Il n'y a aucun modèle de données intermédiaire. L'état éditable est le DOM SVG lui-même, plus quelques variables de fermeture : mode, selected, polygonPoints, dragging, draggingHandle, dragStart, zoom, svgRoot, CATEGORIES, loadedFileName, _polygonRestartMemo (SvgEditorRoute.tsx:257-325, SvgEditorRoute.tsx:1320-1329).

2. Opérations demandées par le brief

Opération Statut Où Comment
Charger un SVG Implémenté SvgEditorRoute.tsx:333-507, SvgEditorRoute.tsx:522-570 Écran d'accueil à deux onglets : SVG du projet ou import de fichier
Afficher un SVG Implémenté SvgEditorRoute.tsx:532-552 DOMParser + importNode, insertion dans canvasInner
Identifier une zone Implémenté SvgEditorRoute.tsx:713-715, SvgEditorRoute.tsx:991-1010 closest('[data-anno-id]') puis sélection de tous les frères de même id et même catégorie
Créer un point Implémenté SvgEditorRoute.tsx:1233-1293 Mode point, paire de cercles hitbox + visible
Créer une zone (polygone) Implémenté SvgEditorRoute.tsx:1331-1388 Mode polygon, clics successifs, validation Entrée
Modifier un point Implémenté SvgEditorRoute.tsx:729-830, SvgEditorRoute.tsx:1112-1214 Drag (cx/cy), panneau d'édition (noms, catégorie, latéralité, rayon, opacité)
Modifier une zone Implémenté SvgEditorRoute.tsx:1721-1786 Drag global, poignées de sommets, insertion/suppression de sommet, redessin
Supprimer un point Implémenté SvgEditorRoute.tsx:1216-1231 Bouton ou touche Suppr, retire tous les frères de même id et catégorie
Supprimer une zone Implémenté idem Même fonction deleteSelected
Définir une catégorie Implémenté SvgEditorRoute.tsx:1567-1594, SvgEditorRoute.tsx:1112-1214 Catégorie par défaut pour les nouveaux éléments, ou select dans le panneau d'édition
Définir une latéralité Implémenté SvgEditorRoute.tsx:167-171, SvgEditorRoute.tsx:1159-1163 Select à deux valeurs : vide (unilatéral) ou bilateral
Définir les attributs data-anno-* Implémenté partiellement SvgEditorRoute.tsx:1134-1210 Écrits par applyEdit, jamais édités librement (pas de champ "id", pas de champ "special" par élément)
Créer un zoom Implémenté, visuel seulement SvgEditorRoute.tsx:301-323, SvgEditorRoute.tsx:1851-1855 Boutons +, −, ⌂ qui appliquent transform: scale() sur le <svg>. Rien n'est écrit dans le fichier
Créer un SVG de détail à partir d'une partie du SVG NON IMPLEMENTE aucune occurrence Voir 04-detail-svg-generation.md
Relier le détail au principal Implémenté partiellement SvgEditorRoute.tsx:136-152, SvgEditorRoute.tsx:1131-1141 Pose data-anno-opens-detail="<id>" sur un polygone. Le mapping id → fichier reste manuel dans le manifeste d'espèce
Gérer les vertèbres NON IMPLEMENTE dans l'éditeur SvgEditorRoute.tsx:296-299, SvgEditorRoute.tsx:1535-1565 Seule possibilité : attacher le comportement vertebral-precision à une catégorie. Aucune notion de vertèbre, de région ou de formule
Gérer les zones bilatérales Implémenté au niveau attribut SvgEditorRoute.tsx:1159-1163 data-anno-lateral="bilateral". Aucun dessin miroir, aucune paire gauche/droite
Gérer les cas particuliers Implémenté partiellement SvgEditorRoute.tsx:1535-1565 data-anno-special libre, par catégorie, saisi via prompt()
Sauvegarder le résultat Implémenté, téléchargement uniquement SvgEditorRoute.tsx:1823-1849 Sérialisation + téléchargement <nom>_edited.svg. Aucune écriture dans public/

3. Chargement

3.1 Écran d'accueil

FACTUEL SvgEditorRoute.tsx:333-403. Deux onglets :

  • SVG du projet (buildProjectPicker, SvgEditorRoute.tsx:405-465) : liste les espèces via getAllSpecies() du registre, puis pour l'espèce choisie une vue Corps entier (mainSvg) et une vue Détail : <clé> par entrée de details. Le fichier est récupéré par fetch(svgPath). Le nom de téléchargement devient <fichier>_edited.svg (SvgEditorRoute.tsx:452-453).
  • Importer un fichier (buildUploadPicker, SvgEditorRoute.tsx:467-481) : input file .svg ou drag-and-drop sur le canvas (SvgEditorRoute.tsx:483-507).

3.2 sanitizeSvg

FACTUEL SvgEditorRoute.tsx:511-520. Retire <script> et <foreignObject>, les attributs on* et les href commençant par javascript:, sur la racine et tous les descendants. Ajouté lors du tour 2026-07-12 (SEC-2).

3.3 loadSVG

FACTUEL SvgEditorRoute.tsx:522-570. Ordre des étapes :

  1. DOMParser en image/svg+xml, échec si aucun <svg>.
  2. importNode puis sanitizeSvg.
  3. Si pas de viewBox, en fabrique un 0 0 <width|1000> <height|1000> (SvgEditorRoute.tsx:543-549).
  4. Supprime width et height de la racine (SvgEditorRoute.tsx:551-552). Cette suppression est conservée à l'export.
  5. Réinitialise CATEGORIES, selected, dragging, draggingHandle, zoom.
  6. migrateOldAttributes → normalizeDetailZones → fixDuplicateIds → detectCategories → applyAllCategoryColors.
  7. Pose les écouteurs click, mousedown, contextmenu sur la racine SVG.

3.4 migrateOldAttributes

FACTUEL SvgEditorRoute.tsx:591-608. Renomme cinq attributs d'une convention antérieure si le nouveau nom est absent : data-bone-id → data-anno-id, data-bone-fr → data-anno-name-fr, data-bone-en → data-anno-name-en, data-category → data-anno-category, data-opens-detail → data-anno-opens-detail. L'ancien attribut est supprimé dans tous les cas. Cette migration n'existe que dans l'éditeur. Le parser de l'application (svgConvention.ts) ne la connaît pas.

3.5 normalizeDetailZones

FACTUEL SvgEditorRoute.tsx:572-589. Pour tout élément portant data-anno-opens-detail : ajoute la classe detail-zone, et si le fill est différent de transparent, force fill à #808080, fill-opacity à 0.20 si absent, et pour un polygone stroke #606060 + stroke-dasharray 8,4 si absent.

DEDUIT. Sur Horse.svg tel que livré, le polygone zone-mpby55kd a fill="#ff9500" et fill-opacity="0.06" : il sera recoloré en gris dès son chargement dans l'éditeur, et l'export conservera ce gris. Le fichier actuel n'a donc pas été réexporté depuis cette version de l'éditeur, ou a été corrigé à la main ensuite.

3.6 fixDuplicateIds

FACTUEL SvgEditorRoute.tsx:610-633. Regroupe les éléments par data-anno-id puis par data-anno-category. Si un même id apparaît sous plusieurs catégories, toutes les catégories sauf la première reçoivent l'id <id>-<cat> (et l'attribut id est réécrit s'il valait l'ancien id). Conséquence : l'éditeur considère que la clé réelle d'un élément est le couple (id, catégorie), alors que le parser de l'application regroupe par id seul.

3.7 detectCategories et CATEGORY_TEMPLATES

FACTUEL SvgEditorRoute.tsx:276-282. Cinq modèles codés en dur :

Clé Couleur Nom affiché
articulation #fb5607 Articulations
charniere #d00000 Charnieres vertebrales
cadran-crane #06a77d Cadrans du crane
os-overlay #f72585 Os overlay
spine-zone #7209b7 Zones colonne

FACTUEL. Les catégories réellement présentes dans les SVG du cheval sont articulations, os, charni-res-vert-brales, zone-colonne, cadrans-du-cr-ne. Aucune ne coïncide avec un modèle (pluriel, slug accentué dégradé, nom différent). detectCategories (SvgEditorRoute.tsx:635-664) tombe donc toujours dans la branche "catégorie inconnue" : couleur lue sur le fill du premier élément non transparent de la catégorie (sinon #00aaff), nom lu dans data-anno-category-name (sinon le slug lui-même). Un data-anno-special trouvé sur un élément est remonté sur la catégorie entière.

DEDUIT. Les slugs charni-res-vert-brales et cadrans-du-cr-ne proviennent de addCategory (SvgEditorRoute.tsx:1574-1579) : la normalisation NFD y est appliquée avant replace(/[^a-z0-9]+/g,'-') mais la plage de combinants retirée est [̀-ͯ] (U+0300 à U+036F) ; les "è"/"â" ont pourtant été remplacés par -. HYPOTHESE : la version de addCategory qui a généré ces slugs ne retirait pas les diacritiques (bug historique), les slugs sont depuis figés dans les fichiers et dans pathologies-independant. Ils sont des identifiants opaques et doivent être traités comme tels.

3.8 applyAllCategoryColors

FACTUEL SvgEditorRoute.tsx:666-677. Pour chaque catégorie détectée, réécrit fill (et stroke pour un polygone) sur tous les éléments non transparents de la catégorie. Les couleurs d'origine du fichier sont donc remplacées par la couleur de catégorie à chaque chargement.

4. Modes et interactions

FACTUEL SvgEditorRoute.tsx:832-844, SvgEditorRoute.tsx:934-950.

Mode Touche Clic sur le SVG
select 1 Sélectionne l'élément annoté le plus proche, sinon désélectionne
point 2 addCircleAt(x, y)
polygon 3 Ajoute un sommet au polygone en cours (polygonPoints)

Raccourcis : Entrée valide le polygone, Échap annule le polygone ou désélectionne, Suppr supprime l'élément sélectionné. Les touches sont ignorées quand le focus est dans un champ de formulaire.

Les coordonnées de clic sont converties dans le repère du SVG par getSVGPoint (SvgEditorRoute.tsx:927-932, getScreenCTM().inverse()), donc le zoom CSS n'altère pas les coordonnées écrites.

5. Création

5.1 Point : addCircleAt

FACTUEL SvgEditorRoute.tsx:1233-1293.

  • Groupe conteneur <g id="osteo-overlays"> créé à la fin du SVG s'il n'existe pas (SvgEditorRoute.tsx:1238-1243).
  • Id généré : 'point-' + Date.now().toString(36) (SvgEditorRoute.tsx:1245).
  • Deux <circle> sont ajoutés avec les mêmes cx, cy arrondis à l'entier et les mêmes attributs data-anno-* :
    • hitbox : r="28", fill="transparent", pointer-events="all", style="cursor:pointer" ;
    • visible : r="16", fill=<couleur catégorie>, fill-opacity="0.65", stroke="#000", stroke-width="1.5", pointer-events="none", id=<même id>.
  • Noms par défaut depuis les clés i18n svg_editor.new_point_fr / svg_editor.new_point_en.
  • data-anno-category = catégorie par défaut du select, data-anno-category-name et data-anno-special copiés depuis CATEGORIES[cat] si présents.
  • Un <title> enfant contenant le nom FR.
  • Retour en mode select, sélection du hitbox, focus sur le champ nom FR.

FACTUEL. Les points réels de Horse.svg ont r="34" / r="22" (corps) et r="30" / r="18" (charnières), ceux de Horse_head.svg r="27" / r="15". Ces valeurs correspondent à la règle d'édition hitbox = rayon + 12 (SvgEditorRoute.tsx:1202-1208) appliquée après création.

5.2 Polygone : finalizePolygon

FACTUEL SvgEditorRoute.tsx:1331-1388.

  • Refus si moins de 3 sommets.
  • Id : 'zone-' + Date.now().toString(36) sauf en redessin (id conservé via _polygonRestartMemo).
  • points arrondis à l'entier, fill=<couleur>, fill-opacity="0.30", stroke=<couleur>, stroke-width="2", pointer-events="all", id=<id>, data-anno-id, data-anno-name-fr/en par défaut, data-anno-category, data-anno-category-name et data-anno-special si la catégorie les porte.
  • <title> = "<FR> / <EN>".
  • Un seul élément : pas de paire hitbox/visible pour les polygones.

Aperçu pendant la saisie : updatePolygonPreview (SvgEditorRoute.tsx:1295-1318) ajoute un polygon.polygon-preview et des circle.polygon-preview-pt, tous retirés à la validation, à l'annulation et à l'export.

5.3 Redessin : restartCurrentPolygon

FACTUEL SvgEditorRoute.tsx:1770-1786. Mémorise id, noms, catégorie, fill, fill-opacity, stroke, stroke-width dans _polygonRestartMemo, supprime le polygone, passe en mode polygon. finalizePolygon réutilise la mémo (SvgEditorRoute.tsx:1338-1364). Le data-anno-lateral et le data-anno-special ne sont pas mémorisés : special est re-dérivé de la catégorie, lateral est perdu (DEDUIT de la liste des champs de la mémo, SvgEditorRoute.tsx:1320-1329).

6. Sélection et modification

6.1 Sélection

FACTUEL SvgEditorRoute.tsx:991-1010. selectElement marque .selected l'élément cliqué et tous les frères du même parent portant le même data-anno-id et la même data-anno-category. Ouvre le panneau d'édition, affiche les poignées si polygone, rafraîchit la liste.

6.2 Panneau d'édition : showEditPanel

FACTUEL SvgEditorRoute.tsx:1020-1094. Lit sur l'élément sélectionné data-anno-name-fr, data-anno-name-en, data-anno-category, data-anno-lateral. Identifie l'élément visible (frère non transparent) pour lire fill-opacity et r. Le bloc "ouvre une vue détaillée" n'est affiché que pour un polygone (SvgEditorRoute.tsx:1080-1091). Si data-anno-opens-detail est présent, les champs nom/catégorie/latéralité sont masqués.

6.3 Application : applyEdit

FACTUEL SvgEditorRoute.tsx:1112-1214. Déclenché sur change des champs nom FR, nom EN, catégorie, latéralité, sur input des sliders rayon et opacité, et sur la checkbox/le champ de la vue détaillée (SvgEditorRoute.tsx:853-892). S'applique à tous les frères (même id, même catégorie d'origine).

Cas "pas de vue détaillée" (SvgEditorRoute.tsx:1142-1164, SvgEditorRoute.tsx:1183-1209) :

Attribut écrit Source Condition
data-anno-name-fr champ FR seulement si non vide (un champ vidé ne supprime pas l'attribut)
data-anno-name-en champ EN idem
data-anno-category select si non vide
data-anno-category-name CATEGORIES[cat].name si la catégorie a un nom
data-anno-special CATEGORIES[cat].special posé si la catégorie en a un, sinon supprimé
data-anno-lateral select bilateral posé, vide → attribut supprimé
data-anno-opens-detail supprimé, et stroke-dasharray supprimé
<title> "<FR> / <EN>" ou "<FR>"
fill, stroke couleur de catégorie éléments non transparents
fill-opacity slider / 100 éléments non transparents
r slider cercle visible = valeur, cercle transparent = valeur + 12

Cas "ouvre une vue détaillée" coché et id renseigné (SvgEditorRoute.tsx:1134-1141, SvgEditorRoute.tsx:1166-1182) :

  • écrit data-anno-opens-detail=<id saisi> ;
  • supprime data-anno-name-fr, data-anno-name-en, data-anno-category, data-anno-category-name, data-anno-special ;
  • <title> = "Zoom: <id>" ;
  • style DETAIL_ZONE_STYLE (SvgEditorRoute.tsx:288-294) : fill="#808080", fill-opacity = valeur du slider ou 0.20, stroke="#606060", stroke-width="2", stroke-dasharray="8,4" ; classe detail-zone.

FACTUEL. Le polygone déclencheur réel zone-mpby55kd de Horse.svg porte data-anno-category="articulations", fill="#ff9500", fill-opacity="0.06", stroke="#ff9500" et un <title> "🔍 Zoom: head". DEDUIT : il n'a pas été produit par la version actuelle d'applyEdit, qui aurait retiré la catégorie et posé le gris. Il provient d'une version antérieure de l'outil ou d'une édition manuelle. Il satisfait néanmoins le parser de l'application, qui exige data-anno-category sur tout élément annoté (svgConvention.ts:24-31) : un déclencheur produit par la version actuelle de l'éditeur, sans catégorie, ferait lever SvgConventionError au chargement dans l'application. Voir 10-current-limitations.md.

6.4 Déplacement

FACTUEL SvgEditorRoute.tsx:729-830, SvgEditorRoute.tsx:952-985. mousedown en mode select sur un élément annoté : capture un instantané de position (cx/cy pour cercle et ellipse, chaîne points pour polygone) de l'élément et de ses frères de même id et même catégorie. mousemove applique dx, dy à tous. Pour un polygone les coordonnées déplacées sont arrondies au dixième. Pas d'annulation (pas d'historique).

6.5 Sommets de polygone

FACTUEL SvgEditorRoute.tsx:1721-1768. Poignées dessinées dans un <g id="polygon-handles"> ajouté en fin de SVG : une circle.polygon-handle par sommet (r=8) et une circle.polygon-midhandle par arête (r=6). Clic sur une midhandle insère un sommet (SvgEditorRoute.tsx:697-708), drag d'une poignée déplace le sommet (SvgEditorRoute.tsx:733-762, SvgEditorRoute.tsx:794-810), Alt+clic ou clic droit supprime le sommet si plus de 3 (SvgEditorRoute.tsx:738-749). Le groupe est retiré à l'export.

6.6 Suppression

FACTUEL SvgEditorRoute.tsx:1216-1231. Confirmation navigateur, puis suppression de tous les frères de même id et même catégorie. Aucune suppression correspondante dans un catalogue de constats.

7. Catégories

FACTUEL.

  • Ajout (SvgEditorRoute.tsx:1567-1594) : nom libre + couleur ; slug = minuscules, NFD, retrait des combinants, non alphanumériques → -. Refus si vide ou existant. La catégorie n'est écrite dans le SVG que lorsqu'un élément l'utilise.
  • Renommage (SvgEditorRoute.tsx:1491-1501) : prompt() navigateur, écrit data-anno-category-name sur tous les éléments de la catégorie. Le slug ne change jamais.
  • Couleur (SvgEditorRoute.tsx:1479-1489) : réécrit fill/stroke sur tous les éléments non transparents.
  • Suppression (SvgEditorRoute.tsx:1596-1615) : supprime tous les éléments de la catégorie après confirmation.
  • Visibilité (SvgEditorRoute.tsx:1474-1477) : bascule une classe hide-<slug> sur le conteneur. Les règles CSS correspondantes sont codées en dur pour six slugs seulement : articulation, charniere, cadran-crane, os-overlay, spine-zone, custom (svg-editor.css:523-528). Aucune règle n'existe pour articulations, os, charni-res-vert-brales, zone-colonne, cadrans-du-cr-ne. Sur les SVG du cheval, la case "visibilité" n'a donc aucun effet.
  • Comportement spécial (SvgEditorRoute.tsx:1535-1565) : prompt() avec deux suggestions vertebral-precision et joint-detail (SvgEditorRoute.tsx:296-299), valeur libre, écrite comme data-anno-special sur tous les éléments de la catégorie, ou retirée si vide. joint-detail n'est consommé nulle part dans l'application (grep joint-detail : une seule occurrence, cette liste).

8. Liste des éléments

FACTUEL SvgEditorRoute.tsx:1617-1708. Une entrée par data-anno-id distinct, triée par catégorie puis nom FR, filtrable sur id, nom FR et nom de catégorie. Un élément data-anno-opens-detail est listé Detail: <id> avec la catégorie detail. Clic : sélection, défilement, clignotement .flashing.

9. Export

FACTUEL SvgEditorRoute.tsx:1823-1849. Clone de la racine, retrait des previews, du groupe polygon-handles, des classes selected et flashing. Prologue XML ajouté, XMLSerializer, téléchargement d'un Blob image/svg+xml nommé loadedFileName.

Conséquences :

  • aucune écriture dans public/species/ : l'utilisateur remplace le fichier à la main (FACTUEL, aucune API d'écriture dans le code) ;
  • les attributs class="" vides, data-anno-category-name, le groupe osteo-overlays et les <title> restent dans le fichier (visibles dans Horse.svg) ;
  • width/height de la racine restent supprimés ;
  • les couleurs d'origine sont remplacées par les couleurs de catégorie (section 3.8).

10. Réponses aux sous-questions A à H

A. Structures de données exactes

FACTUEL. Il n'y a pas d'interface ni de type décrivant un point ou une zone dans l'éditeur. Les seules structures typées :

// SvgEditorRoute.tsx:283-286
CATEGORIES: Record<string, { color: string; name: string; visible: boolean; special?: string }>
// SvgEditorRoute.tsx:261-272
draggingHandle: { vIdx; points; originalPoint; polygon } | null
dragStart: { x; y; snap?; siblingSnaps? } | null
// SvgEditorRoute.tsx:1320-1329
_polygonRestartMemo: { id; fr; en; cat; fill; fillOpacity; stroke; strokeWidth } | null

Le "modèle" persistant est l'ensemble des attributs data-anno-* sur les éléments SVG. Le modèle lu par l'application est l'interface Bone (src/anatomy/types.ts:17-40) : id, fr, en, category, opensDetail?, special?, lateral?, els.

B. Champs obligatoires

FACTUEL, côté application (svgConvention.ts:15-32) : data-anno-id non vide et data-anno-category non vide, sous peine de SvgConventionError. Côté éditeur : rien n'est obligatoire, l'éditeur écrit toujours id et catégorie à la création.

C. Champs optionnels

data-anno-name-fr, data-anno-name-en, data-anno-opens-detail, data-anno-special, data-anno-lateral, data-anno-category-name (ce dernier est lu par l'éditeur seulement, ignoré par parseSvgBones).

D. Champs générés automatiquement

Champ Génération
data-anno-id et id horodatage base 36 préfixé point- ou zone-
data-anno-name-fr/en libellé i18n "Nouveau point" / "New point" / "Nouvelle zone" / "New zone"
data-anno-category-name copié depuis le nom de catégorie
data-anno-special copié depuis la catégorie
<title> dérivé des noms ou de l'id de détail
fill, stroke, fill-opacity, r, stroke-width, pointer-events, style, class valeurs fixes ou dérivées de la catégorie

E. Identifiants générés

FACTUEL. Date.now().toString(36) (SvgEditorRoute.tsx:1245, SvgEditorRoute.tsx:1353). Exemple réel : point-mpbwrkp0, zone-mpbx5hx2. Unicité garantie à la milliseconde près seulement, dans une seule session de navigateur ; aucun registre, aucune vérification de collision avec un fichier de détail. Le suffixe -<cat> de fixDuplicateIds est le seul mécanisme de dédoublonnage, et seulement entre catégories différentes.

F. Identification d'une zone

Éditeur : couple (data-anno-id, data-anno-category) dans un même parent. Application : data-anno-id seul, tous fichiers confondus (EditorRoute.tsx:175-181, fusion principal + détails sans écrasement).

G. Identification d'un point

Identique à une zone. Le préfixe point- ou zone- est un choix cosmétique de l'éditeur. parseSvgBones ne distingue pas cercle et polygone ; Bone ne porte ni type géométrique ni coordonnées.

H. Attributs réellement présents dans les SVG actuels

FACTUEL (comptage sur public/species/equine/*.svg) :

Attribut Occurrences Remarque
data-anno-id 48 27 valeurs distinctes (18 + 9)
data-anno-category 48 valeurs : articulations, os, charni-res-vert-brales, zone-colonne, cadrans-du-cr-ne
data-anno-name-fr 47 absent sur le déclencheur zone-mpby55kd
data-anno-name-en 47 idem
data-anno-category-name 18 seulement sur les 9 points du corps à articulations/os, valeur égale au slug
data-anno-lateral 18 toujours bilateral, 9 points du corps
data-anno-special 5 toujours vertebral-precision, 5 polygones colonne
data-anno-opens-detail 1 valeur head

Attributs SVG associés présents : cx, cy, r, points, fill, fill-opacity, stroke, stroke-width, stroke-dasharray, pointer-events, style, class, id, et un <title> enfant par élément.

Points non déterminés

  • HYPOTHESE sur l'origine des slugs charni-res-vert-brales / cadrans-du-cr-ne (bug de normalisation historique). Le code actuel d'addCategory ne reproduit pas ce résultat sur "Charnières vertébrales".
  • HYPOTHESE sur l'origine exacte du polygone déclencheur zone-mpby55kd (version antérieure de l'outil ou édition manuelle). Le journal mémoire ne le précise pas.