- useSearch holds the query, its field and clearSearch; useListView keeps
the filters and the sort (8 bindings down to 5)
- the search term is folded once per search (sheetNameMatcher beside
matchesSheetName, whose signature and behaviour stay), each date read
once before the sort, the shown rows memoised on list, filters, search,
sort and language
- long className strings hoisted into module constants, no class changed
- the no-result block's clear button takes the page's 44 px phone height
- labels.ts: the SheetSummary alias removed; ResultsProps declared first
No test changed: the existing unit suites are the oracle.