import { useT } from '@/i18n/useT' import { useLocaleStore } from '@/state/localeStore' import type { Locale } from '@/i18n/types' /** `_one` or `_other` by the locale's plural rule (fr: 0 and 1 are singular). */ export function pluralKey(locale: Locale, key: string, count: number): string { const category = new Intl.PluralRules(locale).select(count) return `${key}_${category === 'one' ? 'one' : 'other'}` } /** A count phrase: picks the plural form of `key` and fills `{count}`. */ export function usePlural(): (key: string, count: number) => string { const t = useT() const locale = useLocaleStore((s) => s.locale) return (key, count) => t(pluralKey(locale, key, count)).replace('{count}', String(count)) }