# CONTRACT: PDF export download survives WebKit (hotfix) - REQUEST (verbatim, owner brief 2026-10-18 + synthesis 2026-10-17): « Le téléchargement PDF Safari mérite un correctif indépendant avant la recette iPhone. » The URL is revoked at once (`EditorRoute.tsx:245`), which WebKit may cancel. - ACCEPTANCE CRITERIA: 1. The PDF export download keeps its object URL alive `REVOKE_DELAY_MS` (30 s) and revokes it afterwards; it is never revoked synchronously. 2. The anchor is attached to the document while clicked, then removed. 3. File name unchanged: `bilan-${report.animal.name}-${report.date}.pdf`; Blob type `application/pdf`. 4. `downloadJson` behaviour unchanged (name `-.json`, type `application/json`, 30 s revoke). 5. `pnpm --filter @faunosteo/app test:run`, `pnpm typecheck`, `pnpm lint` green. - FILE SCOPE: `apps/app/src/lib/download.ts`, `apps/app/src/app/routes/EditorRoute.tsx`, `apps/app/tests/unit/routes.EditorRoute.export.test.tsx` (the existing case asserts the old immediate revoke and must change). - OUT OF SCOPE: any UI change, the export engine, other object URLs (rasteriser, avatar).