{ "version": 3, "id": "fixture-demo-v3", "createdAt": "2026-10-11T09:30:00.000Z", "date": "2026-10-11", "practitioner": { "name": "Dr. Claire Dupont", "cabinet": "Cabinet Équi-Ostéo", "contact": "claire@example.test", "siret": "12345678901234" }, "animal": { "speciesId": "equine", "name": "Mistral", "breed": "Selle Français", "age": "9 ans" }, "owner": { "name": "Jean Martin" }, "sheet": { "sheetId": "503dc301-a8b1-50d4-9e44-0919b2fc2916", "versionId": null, "documentSha256": "27c7383c445c73dc2001ebf4794a3ea63d416910bbbaa0d7848dd720de7c2660" }, "observations": [ { "id": "obs-demo-1", "zones": [ { "annotationId": "c7-t1", "viewId": "main", "labelFrSnapshot": "Charnière C7-T1 (cervico-thoracique)", "labelEnSnapshot": "C7-T1 junction (cervicothoracic)" }, { "annotationId": "t18-l1", "viewId": "main", "labelFrSnapshot": "Charnière T18-L1 (thoraco-lombaire)", "labelEnSnapshot": "T18-L1 junction (thoracolumbar)" } ], "findings": [ { "findingZoneId": "c7-t1", "path": ["c7-t1-dysfunctions", "segmental", "restriction-flexion"], "labelFrSnapshot": "Restriction en flexion", "labelEnSnapshot": "Flexion restriction" }, { "findingZoneId": "c7-t1", "path": ["c7-t1-dysfunctions", "segmental", "restriction-extension"], "labelFrSnapshot": "Restriction en extension", "labelEnSnapshot": "Extension restriction" } ], "freeTextFindings": [], "severity": "mild", "comment": "Réagit à la palpation de la charnière." }, { "id": "obs-demo-2", "zones": [ { "annotationId": "hip", "viewId": "main", "side": "left", "labelFrSnapshot": "Hanche (coxo-fémorale)", "labelEnSnapshot": "Hip joint" }, { "annotationId": "hip", "viewId": "main", "side": "right", "labelFrSnapshot": "Hanche (coxo-fémorale)", "labelEnSnapshot": "Hip joint" } ], "findings": [ { "findingZoneId": "hip", "path": ["hip-dysfunctions", "articular", "restriction-flexion"], "labelFrSnapshot": "Restriction en flexion", "labelEnSnapshot": "Flexion restriction", "side": "left" }, { "findingZoneId": "hip", "path": [ "hip-dysfunctions", "articular", "restriction-abduction-adduction" ], "labelFrSnapshot": "Restriction en abduction / adduction", "labelEnSnapshot": "Abduction / adduction restriction", "side": "right" } ], "freeTextFindings": [], "severity": "moderate", "comment": "" }, { "id": "obs-demo-3", "zones": [ { "annotationId": "cervical", "viewId": "main", "vertebrae": [ { "region": "C", "index": 3 }, { "region": "C", "index": 4 } ], "labelFrSnapshot": "Vertèbres cervicales", "labelEnSnapshot": "Cervical vertebrae" } ], "findings": [ { "findingZoneId": "cervical", "path": ["cervical-dysfunctions", "segmental", "localized-fixation"], "labelFrSnapshot": "Fixation segmentaire localisée (C2–C7)", "labelEnSnapshot": "Localized segmental fixation (C2–C7)" } ], "freeTextFindings": [], "severity": "severe", "comment": "Fixation nette en latéroflexion droite." }, { "id": "obs-demo-4", "zones": [ { "annotationId": "atm", "viewId": "head", "labelFrSnapshot": "Articulation temporo-mandibulaire (ATM)", "labelEnSnapshot": "Temporomandibular joint (TMJ)" }, { "annotationId": "frontal", "viewId": "head", "labelFrSnapshot": "Frontal", "labelEnSnapshot": "Frontal bone" } ], "findings": [ { "findingZoneId": "frontal", "path": ["frontal-consultation-reasons", "head-rubbing"], "labelFrSnapshot": "Frottements répétés de la tête rapportés", "labelEnSnapshot": "Reported repeated head rubbing", "requiresVetReferral": true }, { "findingZoneId": "atm", "path": ["atm-dysfunctions", "articular", "restriction-opening"], "labelFrSnapshot": "Restriction à l'ouverture", "labelEnSnapshot": "Opening restriction" } ], "freeTextFindings": [], "comment": "" }, { "id": "obs-demo-5", "zones": [ { "annotationId": "sacroiliac", "viewId": "main", "side": "right", "labelFrSnapshot": "Articulation sacro-iliaque", "labelEnSnapshot": "Sacroiliac joint" }, { "annotationId": "occipital", "viewId": "head", "labelFrSnapshot": "Occipital", "labelEnSnapshot": "Occipital bone" } ], "findings": [], "freeTextFindings": [ "Sensibilité au garrot", "Tension du ligament nuchal" ], "severity": "mild", "comment": "Compensation probable." }, { "id": "obs-demo-6", "zones": [ { "annotationId": "lumbar", "viewId": "main", "vertebrae": [ { "region": "L", "index": 2 }, { "region": "L", "index": 3 } ], "labelFrSnapshot": "Vertèbres lombaires", "labelEnSnapshot": "Lumbar vertebrae" }, { "annotationId": "l6-s1", "viewId": "main", "labelFrSnapshot": "Charnière L6-S1 (lombo-sacrée)", "labelEnSnapshot": "L6-S1 junction (lumbosacral joint)" } ], "findings": [ { "findingZoneId": "lumbar", "path": ["lumbar-dysfunctions", "segmental", "restriction-extension"], "labelFrSnapshot": "Restriction en extension", "labelEnSnapshot": "Extension restriction" } ], "freeTextFindings": ["Raideur lombaire au pas"], "comment": "" } ], "conclusion": "Dysfonction cervico-thoracique avec compensation du bassin et tension crânienne associée.", "recommendations": "Repos 3 jours puis reprise progressive ; contrôle vétérinaire pour les frottements de tête.", "nextAppointment": { "kind": "period", "text": "6 à 8 semaines" }, "localAnnotations": [] }