Docker Compose v2 always appends a replica index (-1) to container
names by default. Single-instance service doesn't need scaling →
pin container_name for stable references in scripts and docs.
DEPLOY.md log-prune command updated to match.
Co-Authored-By: Claude Opus 4.7 (1M context) <noreply@anthropic.com>