Owner checkpoint 2026-11-02: creation page checks loading, server refusal, failed read, then the editor rule; Administration home shows the same notice. reloadAccess re-reads roles and grants without wiping held state; refreshAccount (no caller) removed. Zone panel live region always mounted. Unit and e2e for reviewer-only and editor.
Root cause of the intermittent P1 failure at 375 px: the search was filled while the drawer's modal kept the page inert. Reproduced 1/16, then 32/32 with the wait; full shell suite 108 passed, 6 skipped by design.
Owner bootstrap with two factors, step-up, rights; sheet creation; species activation seen by the animal form; catalogue reader with search, zone panel, withdrawn and archived versions; access per right; axe and widths 320-430 / 375 / desktop, FR and EN. Shell suite 108 passed, 6 skipped by design.