Mark B0/B1/B2/B5 done on TODO. Journal 2026-05-20 entry with the three
commit SHAs and a per-phase recap. Three new design decisions captured:
JSON snake_case kept in TS (BDR-009), snapshot labels at selection time
(BDR-010), hard-fail v1 PDF with FR-language message (BDR-011). Two new
learnings: Zod recursive schemas via z.lazy + explicit ZodType<T>
(LRN-011), once-per-session UX modal via sessionStorage flag (LRN-012).
Co-Authored-By: Claude Opus 4.7 (1M context) <noreply@anthropic.com>
Adds the schema-v1.1 hierarchical findings JSON authored by the
domain expert at src/domain/species/equine/pathologies.json
(3-zone sample: sphenoid/ssb/atm — placeholder before full-body
authoring).
JSON is inert: not yet imported by the loader (still exports the
empty Pathology[]), so build and tests stay green.
TODO rewritten to sequence the V1 refactor:
- B0 findings schema + JSON loader with Zod parse at boot
- B1 ReportSchema v2 (observation.findings = path + snapshot)
- B2 FindingsTreePicker replacing flat PathologyPicker
- B3 i18n FR/EN site + PDF (locale store, dict, switcher)
- B4 PDF observationPage rendering findings
- B5 stub cleanup
- C full horse.json authoring + QA + docs + deploy
Known fixup: JSON species.id is "horse" but registry uses
"equine"; align JSON to "equine" at integration time.
Co-Authored-By: Claude <noreply@anthropic.com>
Scaffold-era checklist was stale: most Phase 2-5 items already
shipped (full editor flow, PDF roundtrip, Docker, identity edit
dialog, etc.). Rewrite to capture what's actually done vs what
remains for V1/MVP ship.
Remaining for V1: equine pathology DB (40-60 source-cited entries,
currently empty array), stub cleanup (Toast/ZoneTooltip unused,
ObservationEditor never created), PDF QA pass, Docker deploy
validation, doc finalization, Scaleway production deploy.
Post-V1 ideas (Capacitor mobile, accounts/cloud, RDV) captured
in Phase C so they don't get pulled into MVP by mistake.
Co-Authored-By: Claude <noreply@anthropic.com>