feat(editor): « Aller à » opens the finding dialog, spec races fixed

« Aller à » a finding shows its row and opens its dialog in view mode.
E2e helpers wait for the history to settle after a layer or section
pop; the layout walk waits out the write budget. Label rows for the
nine new keys.
This commit is contained in:
bchanot committed 2026-11-13 19:23:48 +01:00
1 parent 4731a3376a
commit c893dec60b
10 files changed
+89 -3

No files matched your search

+23
View File
@@ -114,3 +114,26 @@ Aucune n'est lue par le code (recherche faite sur `src`, `tests` et `e2e`, `edit
et Échap abandonnent le brouillon sans rien écrire dans le document ni dans l'historique ; le focus revient à
« Ajouter une référence ». Le libellé EN reste provisoire, en attente de validation du propriétaire.
- **Aucun libellé EN ratifié.** Voir la note de tête.
## 5. Finition du 2026-11-13 : dialogue des constats (tâche 2)
Neuf clés nouvelles dans `fr.ts` et `en.ts` (une ligne chacune), une clé retirée. Les libellés EN sont provisoires,
comme tous les autres.
| Clé | FR | EN (provisoire) | Où |
|---|---|---|---|
| `editor.findings.edit` | Modifier | Edit | Dialogue d'un constat, mode lecture, bouton |
| `editor.findings.save` | Enregistrer | Save | Dialogue, mode modification, une seule modification du document |
| `editor.findings.saved` | Modifications enregistrées | Changes saved | Dialogue, ligne d'état après un enregistrement |
| `editor.findings.discard_ask` | Abandonner les modifications ? | Discard your changes? | Dialogue, pied de confirmation d'une fermeture avec saisie |
| `editor.findings.keep_typing` | Continuer la saisie | Keep editing | Confirmation, bouton qui prend le focus |
| `editor.findings.discard` | Abandonner | Discard | Confirmation ; seul bouton restant quand l'éditeur est en lecture seule |
| `editor.findings.gone` | Ce constat n'existe plus | This finding no longer exists | Annonce quand l'élément d'un dialogue disparaît |
| `editor.findings.flip_narrow` | Élargissez la fenêtre pour poursuivre : votre saisie est conservée. | Widen the window to continue: your entry is kept. | Dialogue, formulaire gardé quand la largeur passe sous 1 024 px |
| `editor.findings.flip_blocked` | La modification n'est plus possible : votre saisie est conservée, vous pouvez seulement l'abandonner. | Editing is no longer possible: your entry is kept, you can only discard it. | Dialogue, formulaire gardé quand les droits, la revue ou l'archivage coupent l'édition |
Retirée : `editor.live.references_closed` (« Références fermées »). La fermeture de la feuille n'est plus annoncée : le
focus revient sur « n références » et la lecture d'écran le dit.
Comportement modifié : « Tout afficher dans l'onglet Références » vide la recherche et garde le tri (le tri était
remis à « Ordre de la fiche »).