feat(editor): the canvas tells an engine failure (retry) from a view it cannot draw (no retry)

This commit is contained in:
bchanot committed 2026-10-15 01:03:16 +02:00
1 parent 6882c6da4a
commit c0a5c8c7ce
8 files changed
+182 -36

No files matched your search

+2
View File
@@ -201,6 +201,8 @@ export const en: Dict = {
'sheet.core_unavailable':
"Faunosteo's computation engine could not be loaded. Your session data is kept.",
'sheet.core_retry': 'Retry',
'canvas.view_unavailable':
"This anatomical view cannot be displayed: its drawing was refused by the safety checks or could not be composed. Your report is not changed.",
'core.action_failed':
'This action could not be applied. Try again; your report was not changed.',
+2
View File
@@ -215,6 +215,8 @@ export const fr: Dict = {
'sheet.core_unavailable':
"Le moteur de calcul de Faunosteo n'a pas pu être chargé. Vos données de session sont conservées.",
'sheet.core_retry': 'Réessayer',
'canvas.view_unavailable':
"Cette vue anatomique ne peut pas être affichée : son dessin a été refusé par les contrôles de sécurité ou n'a pas pu être composé. Votre bilan n'est pas modifié.",
'core.action_failed':
"Cette action n'a pas pu être appliquée. Réessayez ; votre bilan n'a pas été modifié.",