chore(domain): drop equine findings JSON v1.1 + refactor plan

Adds the schema-v1.1 hierarchical findings JSON authored by the
domain expert at src/domain/species/equine/pathologies.json
(3-zone sample: sphenoid/ssb/atm — placeholder before full-body
authoring).

JSON is inert: not yet imported by the loader (still exports the
empty Pathology[]), so build and tests stay green.

TODO rewritten to sequence the V1 refactor:
- B0 findings schema + JSON loader with Zod parse at boot
- B1 ReportSchema v2 (observation.findings = path + snapshot)
- B2 FindingsTreePicker replacing flat PathologyPicker
- B3 i18n FR/EN site + PDF (locale store, dict, switcher)
- B4 PDF observationPage rendering findings
- B5 stub cleanup
- C  full horse.json authoring + QA + docs + deploy

Known fixup: JSON species.id is "horse" but registry uses
"equine"; align JSON to "equine" at integration time.

Co-Authored-By: Claude <noreply@anthropic.com>
This commit is contained in:
Bastien ChanotandClaude committed 2026-05-19 07:44:10 +02:00
1 parent 50ad18f4ed
commit a3afdcb763
2 files changed
+828 -73

No files matched your search

+142 -73
View File
@@ -1,13 +1,13 @@
# TODO — Osteo Report MVP # TODO — Osteo Report MVP
## Status (2026-05-19): editor flow + PDF roundtrip fully working — closing V1 ## Status (2026-05-19): editor flow + PDF roundtrip working — V1 pivots toward hierarchical findings + i18n
Last 24h: PDF rendering polished (eyebrow/title/severity pill, 2-col SVG grid, Major scope decision: pathology model rewritten from flat `Pathology[]` to
text-area reservation), editor nav (back btn + clickable Brand) + in-place **hierarchical findings tree per zone**, with FR/EN bilingual content for site
identity edit dialog, zone-highlight scoped to active obs, detail-popup repaint and PDF. Schema v1.1 JSON authored by domain expert is in place. Refactor
on async SVG mount, headers harmonized. required before MVP can ship.
All 100 tests green, lint 0, typecheck clean. All 100 tests green pre-refactor.
--- ---
@@ -21,82 +21,135 @@ All 100 tests green, lint 0, typecheck clean.
- [x] sessionStorage draft mirror + localStorage practitioner cache - [x] sessionStorage draft mirror + localStorage practitioner cache
- [x] UI primitives: Button, Card, Dialog, Input, Label, Select, Textarea, Badge, Chip - [x] UI primitives: Button, Card, Dialog, Input, Label, Select, Textarea, Badge, Chip
- [x] Canvas: AnatomyCanvas (data-state highlighting, async-mount safe), DetailModal - [x] Canvas: AnatomyCanvas (data-state highlighting, async-mount safe), DetailModal
- [x] Observation chain: ObservationList, ObservationCard, PathologyPicker, - [x] Observation chain: ObservationList, ObservationCard, PathologyPicker (flat — TO REPLACE),
VertebraPicker (region tabs + chips, preselect region from label), VertebraPicker, SeveritySelector, FreeTextPathologyInput
SeveritySelector, FreeTextPathologyInput - [x] Report forms + edit-infos dialog + home nav
- [x] Report forms: PractitionerForm, AnimalForm, ConclusionPanel, - [x] Routes: Home, NewReport, Editor (split layout + dialog), NotFound
NextAppointmentPicker, ReportHeader (with edit-infos dialog + home nav) - [x] PDF pipeline: fonts, header, observationPage (2-col SVG grid),
- [x] Routes: HomeRoute (CTAs + session draft card), NewReportRoute, conclusionPage, attachment.ts, export, import
EditorRoute (split layout + dialog), NotFoundRoute - [x] Docker: Dockerfile, compose, entrypoint.sh runtime env, nginx SPA fallback
- [x] PDF pipeline: fonts (Inter + Fraunces TTF), header, observationPage - [x] Brand identity via env (ConfigProvider)
(2-col SVG grid, eyebrow/title/severity pill, text-area reservation), - [x] Tests: 100/100 pass
conclusionPage, attachment.ts (embed + extract JSON), export, import - [x] **Pathology JSON sample dropped** at `src/domain/species/equine/pathologies.json`
- [x] Docker: Dockerfile multi-stage, docker-compose, entrypoint.sh (schema v1.1, 3 zones: sphenoid/ssb/atm — placeholder before full-body)
(window.__APP_CONFIG__ runtime injection), nginx.conf SPA fallback
- [x] Brand identity via env vars end-to-end (config/env.ts → ConfigProvider)
- [x] Tests: 100/100 pass (schemas, store, anatomy parser, PDF roundtrip,
canvas, pickers, components)
--- ---
## Phase B — REMAINING for V1/MVP ship ## Phase B — V1 REFACTOR (hierarchical findings + i18n)
### B1. Equine pathology database (BLOCKING) ### B0. Domain model — Findings tree (BLOCKING — foundational)
- [ ] `src/domain/species/equine/pathologies.ts` — currently empty (`[]`)
- [ ] Author 40-60 entries with source citations (manual / journal / database / web)
- [ ] Each entry: PathologySchema.parse() + ≥1 source + boneIds (or [] = all zones)
- [ ] Client review of batch before commit
- [ ] Test: `species.equinePathologies.test.ts` already exists — will validate count + source presence once filled
### B2. Stub cleanup (small) **Decision**: replace flat `Pathology[]` with `FindingsTree` per zone, path-based
- [ ] `src/components/canvas/ZoneTooltip.tsx` — unused stub. Decide: implement (hover tooltip listing observations owning the bone) or delete serialization in observations. Bump `ReportSchema.version` 1 → 2. No retro-compat
- [ ] `src/components/ui/Toast.tsx` — unused stub. Decide: implement (success/error notifications for PDF export/import) or delete (no production PDFs).
- [ ] `src/components/observation/ObservationEditor.tsx` — referenced in CLAUDE.md folder map but file does not exist (replaced by inline edit in ObservationCard). Remove from CLAUDE.md structure list
### B3. PDF QA pass (manual) - [ ] **Schema**: `src/domain/schema/findings.ts` (new)
- [ ] Full flow: HomeRoute → NewReport → fill all fields → editor → 3+ observations - `FindingNodeSchema`: `{ id, name_fr, name_en, description_fr?, description_en?, requires_vet_referral?, sources?, children? }`
with main + detail SVGs + vertebrae + severity + comment → export PDF - `ZoneSchema`: `{ id, name_fr, name_en, categories: FindingNode[] }`
- [ ] Open PDF in Acrobat (or qpdf) → verify: - `SpeciesFindingsSchema`: `{ schema_version, scope_disclaimer, species, zones: Record<string, Zone> }`
- Fonts embedded (no system-font substitution) - Recursive Zod (`z.lazy`) for children
- JSON attachment present (`pdfdetach -list`) - [ ] **Loader**: rewrite `src/domain/species/equine/pathologies.ts`
- SVG rasterization sharp at 1200px target - `import data from './pathologies.json'`
- Multi-SVG observation: 2-col grid renders, no overflow, text sections visible - `SpeciesFindingsSchema.parse(data)` at boot → fail-fast on bad JSON
- [ ] Re-import same PDF → state hydrated identically (deep equal check) - Export both `default` (parsed object) AND a backward-compat empty `Pathology[]`
- [ ] Test in Firefox + Chrome + Safari (DOMParser + canvas behavior) until callers migrated, then drop the legacy export
- [ ] **Species manifest** (`types.ts`): replace `pathologies: PathologiesLoader`
with `findings: () => Promise<{ default: SpeciesFindings }>`
- [ ] **Fix JSON**: change `species.id` from `"horse"` → `"equine"` to match registry
- [ ] **Tests**: `tests/unit/species.equineFindings.test.ts`
- Parse succeeds with provided JSON
- Every leaf has `name_fr`+`name_en`
- `scope_disclaimer` non-empty
- At least 1 zone with at least 1 category with at least 1 leaf
- Delete old `species.equinePathologies.test.ts`
### B4. Docker deploy validation ### B1. Report schema v2 — observation findings
- [ ] `docker build -t osteo-report .` succeeds with current pnpm-lock.yaml
- [ ] `docker compose up --build` boots → http://localhost:8080 serves app
- [ ] env vars (APP_SITE_NAME, APP_BRAND_NAME, APP_FOOTER_NAME, APP_TAGLINE)
reflected in browser via entrypoint.sh-injected env.js
- [ ] nginx PORT envsubst verified (try PORT=9000)
- [ ] SPA deep-link fallback works (refresh on /editor doesn't 404)
### B5. Documentation final pass - [ ] **Schema**: `src/domain/schema/observation.ts`
- [ ] README.md — install, dev, build, Docker, env vars, license - Replace `pathologyIds: string[]` + `freeTextPathologies: string[]` with:
- [ ] docs/ANATOMY-SVG-CONVENTION.md — already exists, verify accurate post-LRN-004 ```
- [ ] docs/ADDING-A-SPECIES.md — verify steps still match registry shape findings: Array<{
- [ ] docs/PDF-FORMAT.md — describe attachment schema + version contract zoneId: string
- [ ] CHANGELOG.md — create with V1 entry summarizing scope path: string[] // ['category','sub','leaf']
labelFrSnapshot: string
labelEnSnapshot: string
requiresVetReferral?: boolean
}>
freeTextFindings: string[]
```
- [ ] **Schema**: `src/domain/schema/report.ts` — bump `version` literal `1` → `2`
- [ ] **Store**: rewrite observation update helpers, drop pathology-specific actions
- [ ] **PDF import**: hard-fail on v1 with friendly message (no v1 PDFs in prod)
- [ ] **Tests**: schema tests for v2 shape
### B6. Production deploy (Scaleway VPS) ### B2. UI — Findings tree picker (replaces PathologyPicker)
- [ ] DNS + TLS (Caddy or nginx + Let's Encrypt)
- [ ] CI: GitHub Actions → build image → push to registry → SSH deploy - [ ] **New component**: `src/components/observation/FindingsTreePicker.tsx`
- [ ] Backup: VPS snapshot + image registry retention - Receives `zoneId`, `tree: Zone`, `selected: Finding[]`, `onChange`
- Breadcrumb (`Zone > Category > Sub > ...`)
- Click intermediate node → drill into children
- Click leaf → toggle selection
- "Back" button to climb breadcrumb
- Show `description_fr/en` (selected via current locale) when present
- ⚠️ icon badge when `requires_vet_referral` true
- [ ] **Disclaimer**: show `scope_disclaimer` once per session (e.g. in editor or NewReport)
- Track shown-this-session via sessionStorage flag
- [ ] **Migrate ObservationCard**: replace PathologyPicker render with FindingsTreePicker
- [ ] **Delete**: old `PathologyPicker.tsx` + its test + flat schema field cleanup
- [ ] **Tests**: tree navigation, leaf selection, breadcrumb, vet-referral flag
### B3. i18n FR/EN — site + PDF
- [ ] **Locale state**: `src/state/localeStore.ts` Zustand: `'fr' | 'en'`,
persisted in localStorage `osteo:locale`
- [ ] **i18n strings**: `src/i18n/{fr,en}.ts` — UI strings dictionary
- Migrate hardcoded French labels in components (buttons, headers, placeholders, toasts)
- Helper hook `useT()` returning `(key: string) => string`
- [ ] **Language switcher**: small FR/EN toggle in ReportHeader (next to Brand)
- [ ] **Findings rendering**: components pick `name_fr`/`name_en` based on current locale
- [ ] **PDF render**: `exportReportToPdf(report, { locale })` parameter
- All static PDF labels (eyebrow, section names) read from i18n dict
- Findings rendered via `labelFrSnapshot`/`labelEnSnapshot` depending on locale at export
- Date formatting locale-aware (`formatDateFr` → `formatDate(date, locale)`)
- [ ] **Tests**: locale switch updates labels; PDF roundtrip preserves locale snapshot
### B4. PDF observationPage updates
- [ ] Render `findings` instead of `pathologyIds` (list joined `·`)
- [ ] Show vet-referral icon next to flagged findings
- [ ] `scope_disclaimer` footer on each obs page or first page only — decide
- [ ] Update `LRN-009`-style layout still applies (text-area reservation)
### B5. Stub cleanup
- [ ] `ZoneTooltip.tsx` — delete (unused)
- [ ] `Toast.tsx` — implement OR delete (decide: notifications for PDF export/import?)
- [ ] `ObservationEditor.tsx` — remove reference from CLAUDE.md folder map
--- ---
## Phase C — POST-V1 (not in MVP scope) ## Phase C — V1 SHIP gate
Captured here so they're not lost; do NOT pull into V1 without explicit decision. - [ ] Author full `horse.json` (replacing 3-zone placeholder with all corps SVG zones)
- [ ] PDF QA manual pass: full flow → export → re-import roundtrip
- Fonts embed, JSON attached, multi-SVG grid OK, locale FR + EN exports
- [ ] Docker build + compose up smoke test
- [ ] env-var brand identity verified
- [ ] README finalize (install, dev, Docker, env vars, locale, MIT)
- [ ] CHANGELOG v1.0.0 entry
- [ ] docs/PATHOLOGIES-FORMAT.md — schema doc + authoring guide for adding species
- [ ] Scaleway VPS deploy (TLS + CI build/push/deploy)
- Mobile delivery: Capacitor wrap (iOS + Android) — pdf-lib + canvg compatible, ---
Filesystem plugin for download, HashRouter required. See conversation 2026-05-19.
- User accounts + cloud sync (Supabase or self-host Postgres + JWT auth). ## Phase D — POST-V1 (not in MVP scope)
- Multi-praticien (move localStorage practitioner cache into server profile).
- Appointment booking + reminders (push notifications via FCM/APNs). - Capacitor wrap (iOS + Android)
- Additional species (canine, bovine, feline) — registry already polymorphic. - Accounts + cloud sync (Supabase or self-host)
- Pathology DB expansion + community contributions. - Multi-praticien (move localStorage cache to server profile)
- RDV booking + push reminders
- Other species (dog, cat, cow, goat, pig, chicken JSONs)
- Pathology DB community contributions
--- ---
@@ -104,9 +157,25 @@ Captured here so they're not lost; do NOT pull into V1 without explicit decision
- BDR-001..BDR-008 — decisions registry - BDR-001..BDR-008 — decisions registry
- LRN-001..LRN-010 — learnings registry - LRN-001..LRN-010 — learnings registry
- BLK-001..BLK-004 — blockers registry (all resolved) - BLK-001..BLK-004 — blockers (all resolved)
Latest learnings to apply when implementing remaining items: Apply when implementing B-phase:
- LRN-009: pdf-lib variable-image layout (pre-rasterize → reserve → grid) - LRN-004 (data-anno-special opaque to parser) — zone IDs in JSON must match SVG `data-anno-id`
- LRN-010: gate DOM-mutate effect on async-mount loaded state - LRN-009 (pre-rasterize → reserve → grid) — keep applied in PDF observationPage
- LRN-006: strip authoring annotations before rasterizing for print - LRN-010 (gate DOM-mutate on async-mount) — relevant for any new SVG-mutating effect
---
## Estimated effort
| Phase | Hours |
|---|---|
| B0. Findings schema + loader + tests | 3 |
| B1. ReportSchema v2 + store + PDF import | 3 |
| B2. FindingsTreePicker + disclaimer + integration | 6 |
| B3. i18n FR/EN site + PDF | 5 |
| B4. PDF observationPage update | 2 |
| B5. Stub cleanup | 0.5 |
| C. Full horse.json authoring (user) | external |
| C. QA + docs + deploy | 4 |
| **Total dev** | **~23h** |
+686
View File
@@ -0,0 +1,686 @@
{
"schema_version": "1.1",
"scope_disclaimer": "Les éléments listés correspondent au périmètre légal de l'ostéopathie animale : dysfonctions ostéopathiques palpées, observations cliniques et motifs de consultation. Aucun diagnostic médical n'est posé. Toute pathologie organique relève du vétérinaire.",
"species": {
"id": "horse",
"name_fr": "Cheval",
"name_en": "Horse"
},
"zones": {
"sphenoid": {
"id": "sphenoid",
"name_fr": "Sphénoïde",
"name_en": "Sphenoid",
"categories": [
{
"id": "sphenoid-dysfunctions",
"name_fr": "Dysfonctions ostéopathiques",
"name_en": "Osteopathic dysfunctions",
"children": [
{
"id": "physiological",
"name_fr": "Lésions physiologiques (SSB)",
"name_en": "Physiological lesions (SBS)",
"description_fr": "Dysfonctions sur les axes anatomiques normaux du mouvement crânien",
"children": [
{
"id": "flexion",
"name_fr": "Flexion",
"name_en": "Flexion",
"description_fr": "Exagération du mouvement d'inspiration crânienne — corps du sphénoïde haut"
},
{
"id": "extension",
"name_fr": "Extension",
"name_en": "Extension",
"description_fr": "Exagération du mouvement d'expiration crânienne — corps du sphénoïde bas"
},
{
"id": "torsion-right",
"name_fr": "Torsion droite",
"name_en": "Right torsion",
"description_fr": "Rotation inverse sphénoïde/occiput sur l'axe antéro-postérieur"
},
{
"id": "torsion-left",
"name_fr": "Torsion gauche",
"name_en": "Left torsion"
},
{
"id": "sidebending-rotation-right",
"name_fr": "Side-bending rotation droite",
"name_en": "Right side-bending rotation",
"description_fr": "Inclinaison + rotation du même côté"
},
{
"id": "sidebending-rotation-left",
"name_fr": "Side-bending rotation gauche",
"name_en": "Left side-bending rotation"
}
]
},
{
"id": "traumatic",
"name_fr": "Lésions non-physiologiques / traumatiques",
"name_en": "Non-physiological / traumatic lesions",
"description_fr": "Dysfonctions post-traumatiques (palpées)",
"children": [
{
"id": "vertical-strain-superior",
"name_fr": "Strain vertical haut",
"name_en": "Superior vertical strain",
"description_fr": "Corps du sphénoïde déplacé vers le haut vs occiput"
},
{
"id": "vertical-strain-inferior",
"name_fr": "Strain vertical bas",
"name_en": "Inferior vertical strain"
},
{
"id": "lateral-strain-right",
"name_fr": "Strain latéral droit",
"name_en": "Right lateral strain"
},
{
"id": "lateral-strain-left",
"name_fr": "Strain latéral gauche",
"name_en": "Left lateral strain"
},
{
"id": "compression",
"name_fr": "Compression SSB",
"name_en": "SBS compression",
"description_fr": "Perte d'amplitude du mécanisme respiratoire primaire"
}
]
},
{
"id": "intraosseous",
"name_fr": "Lésions intra-osseuses",
"name_en": "Intra-osseous lesions",
"children": [
{
"id": "pre-post-sphenoid",
"name_fr": "Désengagement pré-sphénoïde / post-sphénoïde",
"name_en": "Pre-sphenoid / post-sphenoid disengagement"
},
{
"id": "lesser-wings",
"name_fr": "Dysfonction des petites ailes",
"name_en": "Lesser wings dysfunction"
},
{
"id": "greater-wings",
"name_fr": "Dysfonction des grandes ailes",
"name_en": "Greater wings dysfunction"
}
]
},
{
"id": "sutures",
"name_fr": "Restrictions de sutures",
"name_en": "Suture restrictions",
"children": [
{
"id": "sphenopetrosal",
"name_fr": "Suture sphéno-pétreuse",
"name_en": "Sphenopetrosal suture"
},
{
"id": "sphenosquamous",
"name_fr": "Suture sphéno-squameuse",
"name_en": "Sphenosquamous suture"
},
{
"id": "sphenoparietal",
"name_fr": "Suture sphéno-pariétale",
"name_en": "Sphenoparietal suture"
},
{
"id": "frontosphenoidal",
"name_fr": "Suture fronto-sphénoïdale",
"name_en": "Frontosphenoidal suture"
},
{
"id": "sphenozygomatic",
"name_fr": "Suture sphéno-zygomatique",
"name_en": "Sphenozygomatic suture"
},
{
"id": "sphenomaxillary",
"name_fr": "Suture sphéno-maxillaire",
"name_en": "Sphenomaxillary suture"
},
{
"id": "sphenovomerian",
"name_fr": "Suture sphéno-vomérienne",
"name_en": "Sphenovomerine suture"
},
{
"id": "sphenopalatine",
"name_fr": "Suture sphéno-palatine",
"name_en": "Sphenopalatine suture"
}
]
}
]
},
{
"id": "sphenoid-observations",
"name_fr": "Observations / motifs de consultation",
"name_en": "Observations / consultation reasons",
"children": [
{
"id": "behavior-change",
"name_fr": "Modifications comportementales rapportées",
"name_en": "Reported behavioral changes",
"children": [
{
"id": "irritability",
"name_fr": "Irritabilité / agressivité nouvelle",
"name_en": "New irritability / aggressiveness"
},
{
"id": "withdrawal",
"name_fr": "Apathie / repli",
"name_en": "Apathy / withdrawal"
},
{
"id": "hypersensitivity",
"name_fr": "Hypersensibilité au toucher de la tête",
"name_en": "Head touch hypersensitivity"
}
]
},
{
"id": "performance-drop",
"name_fr": "Baisse de performance inexpliquée",
"name_en": "Unexplained performance drop"
},
{
"id": "cycle-irregularity",
"name_fr": "Irrégularité de cyclicité rapportée",
"name_en": "Reported cycle irregularity"
},
{
"id": "post-trauma-head",
"name_fr": "Suite de traumatisme crânien",
"name_en": "Post head trauma"
}
]
},
{
"id": "anamnesis",
"name_fr": "Anamnèse / facteurs rapportés",
"name_en": "Anamnesis / reported factors",
"description_fr": "Facteurs rapportés par le propriétaire lors de l'anamnèse",
"children": [
{
"id": "trauma-direct",
"name_fr": "Traumatisme rapporté (choc, chute)",
"name_en": "Reported trauma (blow, fall)"
},
{
"id": "stress-context",
"name_fr": "Contexte de stress / changement",
"name_en": "Stress / change context"
},
{
"id": "posture-context",
"name_fr": "Contexte postural (harnachement, position de travail)",
"name_en": "Postural context"
},
{
"id": "dental-context",
"name_fr": "Suite de soin dentaire récent",
"name_en": "Post recent dental care"
},
{
"id": "post-veterinary",
"name_fr": "Suite d'intervention vétérinaire",
"name_en": "Post veterinary intervention"
},
{
"id": "no-identified-cause",
"name_fr": "Pas de cause identifiée",
"name_en": "No identified cause"
}
]
}
]
},
"ssb": {
"id": "ssb",
"name_fr": "Synchondrose Sphéno-Basilaire (SSB)",
"name_en": "Spheno-Basilar Synchondrosis (SBS)",
"categories": [
{
"id": "sphenoid-dysfunctions",
"name_fr": "Dysfonctions ostéopathiques",
"name_en": "Osteopathic dysfunctions",
"children": [
{
"id": "physiological",
"name_fr": "Lésions physiologiques (SSB)",
"name_en": "Physiological lesions (SBS)",
"description_fr": "Dysfonctions sur les axes anatomiques normaux du mouvement crânien",
"children": [
{
"id": "flexion",
"name_fr": "Flexion",
"name_en": "Flexion",
"description_fr": "Exagération du mouvement d'inspiration crânienne — corps du sphénoïde haut"
},
{
"id": "extension",
"name_fr": "Extension",
"name_en": "Extension",
"description_fr": "Exagération du mouvement d'expiration crânienne — corps du sphénoïde bas"
},
{
"id": "torsion-right",
"name_fr": "Torsion droite",
"name_en": "Right torsion",
"description_fr": "Rotation inverse sphénoïde/occiput sur l'axe antéro-postérieur"
},
{
"id": "torsion-left",
"name_fr": "Torsion gauche",
"name_en": "Left torsion"
},
{
"id": "sidebending-rotation-right",
"name_fr": "Side-bending rotation droite",
"name_en": "Right side-bending rotation",
"description_fr": "Inclinaison + rotation du même côté"
},
{
"id": "sidebending-rotation-left",
"name_fr": "Side-bending rotation gauche",
"name_en": "Left side-bending rotation"
}
]
},
{
"id": "traumatic",
"name_fr": "Lésions non-physiologiques / traumatiques",
"name_en": "Non-physiological / traumatic lesions",
"description_fr": "Dysfonctions post-traumatiques (palpées)",
"children": [
{
"id": "vertical-strain-superior",
"name_fr": "Strain vertical haut",
"name_en": "Superior vertical strain",
"description_fr": "Corps du sphénoïde déplacé vers le haut vs occiput"
},
{
"id": "vertical-strain-inferior",
"name_fr": "Strain vertical bas",
"name_en": "Inferior vertical strain"
},
{
"id": "lateral-strain-right",
"name_fr": "Strain latéral droit",
"name_en": "Right lateral strain"
},
{
"id": "lateral-strain-left",
"name_fr": "Strain latéral gauche",
"name_en": "Left lateral strain"
},
{
"id": "compression",
"name_fr": "Compression SSB",
"name_en": "SBS compression",
"description_fr": "Perte d'amplitude du mécanisme respiratoire primaire"
}
]
},
{
"id": "intraosseous",
"name_fr": "Lésions intra-osseuses",
"name_en": "Intra-osseous lesions",
"children": [
{
"id": "pre-post-sphenoid",
"name_fr": "Désengagement pré-sphénoïde / post-sphénoïde",
"name_en": "Pre-sphenoid / post-sphenoid disengagement"
},
{
"id": "lesser-wings",
"name_fr": "Dysfonction des petites ailes",
"name_en": "Lesser wings dysfunction"
},
{
"id": "greater-wings",
"name_fr": "Dysfonction des grandes ailes",
"name_en": "Greater wings dysfunction"
}
]
},
{
"id": "sutures",
"name_fr": "Restrictions de sutures",
"name_en": "Suture restrictions",
"children": [
{
"id": "sphenopetrosal",
"name_fr": "Suture sphéno-pétreuse",
"name_en": "Sphenopetrosal suture"
},
{
"id": "sphenosquamous",
"name_fr": "Suture sphéno-squameuse",
"name_en": "Sphenosquamous suture"
},
{
"id": "sphenoparietal",
"name_fr": "Suture sphéno-pariétale",
"name_en": "Sphenoparietal suture"
},
{
"id": "frontosphenoidal",
"name_fr": "Suture fronto-sphénoïdale",
"name_en": "Frontosphenoidal suture"
},
{
"id": "sphenozygomatic",
"name_fr": "Suture sphéno-zygomatique",
"name_en": "Sphenozygomatic suture"
},
{
"id": "sphenomaxillary",
"name_fr": "Suture sphéno-maxillaire",
"name_en": "Sphenomaxillary suture"
},
{
"id": "sphenovomerian",
"name_fr": "Suture sphéno-vomérienne",
"name_en": "Sphenovomerine suture"
},
{
"id": "sphenopalatine",
"name_fr": "Suture sphéno-palatine",
"name_en": "Sphenopalatine suture"
}
]
}
]
},
{
"id": "sphenoid-observations",
"name_fr": "Observations / motifs de consultation",
"name_en": "Observations / consultation reasons",
"children": [
{
"id": "behavior-change",
"name_fr": "Modifications comportementales rapportées",
"name_en": "Reported behavioral changes",
"children": [
{
"id": "irritability",
"name_fr": "Irritabilité / agressivité nouvelle",
"name_en": "New irritability / aggressiveness"
},
{
"id": "withdrawal",
"name_fr": "Apathie / repli",
"name_en": "Apathy / withdrawal"
},
{
"id": "hypersensitivity",
"name_fr": "Hypersensibilité au toucher de la tête",
"name_en": "Head touch hypersensitivity"
}
]
},
{
"id": "performance-drop",
"name_fr": "Baisse de performance inexpliquée",
"name_en": "Unexplained performance drop"
},
{
"id": "cycle-irregularity",
"name_fr": "Irrégularité de cyclicité rapportée",
"name_en": "Reported cycle irregularity"
},
{
"id": "post-trauma-head",
"name_fr": "Suite de traumatisme crânien",
"name_en": "Post head trauma"
}
]
},
{
"id": "anamnesis",
"name_fr": "Anamnèse / facteurs rapportés",
"name_en": "Anamnesis / reported factors",
"description_fr": "Facteurs rapportés par le propriétaire lors de l'anamnèse",
"children": [
{
"id": "trauma-direct",
"name_fr": "Traumatisme rapporté (choc, chute)",
"name_en": "Reported trauma (blow, fall)"
},
{
"id": "stress-context",
"name_fr": "Contexte de stress / changement",
"name_en": "Stress / change context"
},
{
"id": "posture-context",
"name_fr": "Contexte postural (harnachement, position de travail)",
"name_en": "Postural context"
},
{
"id": "dental-context",
"name_fr": "Suite de soin dentaire récent",
"name_en": "Post recent dental care"
},
{
"id": "post-veterinary",
"name_fr": "Suite d'intervention vétérinaire",
"name_en": "Post veterinary intervention"
},
{
"id": "no-identified-cause",
"name_fr": "Pas de cause identifiée",
"name_en": "No identified cause"
}
]
}
]
},
"atm": {
"id": "atm",
"name_fr": "Articulation Temporo-Mandibulaire (ATM)",
"name_en": "Temporomandibular Joint (TMJ)",
"categories": [
{
"id": "atm-dysfunctions",
"name_fr": "Dysfonctions ostéopathiques de l'ATM",
"name_en": "Osteopathic TMJ dysfunctions",
"children": [
{
"id": "articular",
"name_fr": "Restrictions de mobilité articulaire",
"name_en": "Articular mobility restrictions",
"children": [
{
"id": "restriction-opening",
"name_fr": "Restriction à l'ouverture",
"name_en": "Opening restriction"
},
{
"id": "restriction-closing",
"name_fr": "Restriction à la fermeture",
"name_en": "Closing restriction"
},
{
"id": "restriction-lateral",
"name_fr": "Restriction en latéralité",
"name_en": "Lateral restriction"
},
{
"id": "restriction-protrusion",
"name_fr": "Restriction en protraction/rétraction",
"name_en": "Protrusion/retraction restriction"
},
{
"id": "hypomobility",
"name_fr": "Hypomobilité globale",
"name_en": "Global hypomobility"
},
{
"id": "hypermobility",
"name_fr": "Hypermobilité / laxité perçue",
"name_en": "Hypermobility / perceived laxity"
}
]
},
{
"id": "muscular",
"name_fr": "Tensions des muscles masticateurs",
"name_en": "Masticatory muscle tensions",
"children": [
{
"id": "masseter-tension",
"name_fr": "Tension du masséter",
"name_en": "Masseter tension"
},
{
"id": "temporalis-tension",
"name_fr": "Tension du temporal",
"name_en": "Temporalis tension"
},
{
"id": "pterygoid-tension",
"name_fr": "Tension des ptérygoïdiens",
"name_en": "Pterygoid tension"
},
{
"id": "trigger-points",
"name_fr": "Points de tension myofasciaux",
"name_en": "Myofascial trigger points"
}
]
},
{
"id": "mechanical",
"name_fr": "Asymétries mécaniques observées",
"name_en": "Observed mechanical asymmetries",
"children": [
{
"id": "lateral-deviation-jaw",
"name_fr": "Latéro-déviation de la mâchoire",
"name_en": "Mandibular lateral deviation"
},
{
"id": "asymmetric-dental-wear",
"name_fr": "Asymétrie d'usure dentaire (à confirmer par praticien dentaire)",
"name_en": "Asymmetric dental wear (to confirm with dental practitioner)"
},
{
"id": "opening-deviation",
"name_fr": "Déviation à l'ouverture",
"name_en": "Opening deviation"
},
{
"id": "asymmetric-amplitude",
"name_fr": "Amplitude asymétrique d'ouverture",
"name_en": "Asymmetric opening amplitude"
}
]
}
]
},
{
"id": "atm-observations",
"name_fr": "Observations / motifs de consultation",
"name_en": "Observations / consultation reasons",
"children": [
{
"id": "bit-defense",
"name_fr": "Réactions de défense au mors",
"name_en": "Defense reactions to bit"
},
{
"id": "headshaking",
"name_fr": "Headshaking (secouement de tête)",
"name_en": "Headshaking",
"description_fr": "Si récent ou aggravé, orienter vers vétérinaire"
},
{
"id": "head-tilt-saddle",
"name_fr": "Inclinaison de tête sous selle",
"name_en": "Head tilt under saddle"
},
{
"id": "slow-eating",
"name_fr": "Difficulté à mâcher / alimentation lente",
"name_en": "Chewing difficulty / slow eating"
},
{
"id": "drops-food",
"name_fr": "Laisse tomber de la nourriture",
"name_en": "Drops food while eating"
},
{
"id": "hand-contact-refusal",
"name_fr": "Refus du contact main du cavalier",
"name_en": "Refusal of rider's hand contact"
},
{
"id": "false-bend",
"name_fr": "Faux pli / fausse incurvation au travail",
"name_en": "False bend / curvature at work"
},
{
"id": "post-dental-care",
"name_fr": "Suite de soin dentaire",
"name_en": "Post dental care"
}
]
},
{
"id": "anamnesis",
"name_fr": "Anamnèse / facteurs rapportés",
"name_en": "Anamnesis / reported factors",
"description_fr": "Facteurs rapportés par le propriétaire lors de l'anamnèse",
"children": [
{
"id": "trauma-direct",
"name_fr": "Traumatisme rapporté (choc, chute)",
"name_en": "Reported trauma (blow, fall)"
},
{
"id": "stress-context",
"name_fr": "Contexte de stress / changement",
"name_en": "Stress / change context"
},
{
"id": "posture-context",
"name_fr": "Contexte postural (harnachement, position de travail)",
"name_en": "Postural context"
},
{
"id": "dental-context",
"name_fr": "Suite de soin dentaire récent",
"name_en": "Post recent dental care"
},
{
"id": "post-veterinary",
"name_fr": "Suite d'intervention vétérinaire",
"name_en": "Post veterinary intervention"
},
{
"id": "no-identified-cause",
"name_fr": "Pas de cause identifiée",
"name_en": "No identified cause"
}
]
}
]
}
}
}