From 9e1ec4479d9f25999df81632e2733cd8e8160535 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: bchanot Date: Wed, 18 Nov 2026 13:00:10 +0100 Subject: [PATCH] =?UTF-8?q?fix(editor):=20name=20a=20moved=20link=20=C2=AB?= =?UTF-8?q?=20Link=20moved=20=C2=BB=20in=20English?= MIME-Version: 1.0 Content-Type: text/plain; charset=UTF-8 Content-Transfer-Encoding: 8bit Final review M-1: the kind is « Link » everywhere else (« Link redrawn », « Link created »). The owner trial's string list follows. --- apps/app/src/i18n/en.ts | 2 +- docs/development/V1-2-6_OWNER_TRIAL.md | 4 ++-- 2 files changed, 3 insertions(+), 3 deletions(-) diff --git a/apps/app/src/i18n/en.ts b/apps/app/src/i18n/en.ts index 76a72a21..c0181a8e 100644 --- a/apps/app/src/i18n/en.ts +++ b/apps/app/src/i18n/en.ts @@ -1823,7 +1823,7 @@ export const en: Dict = { 'Tracing closed, {count} vertices, waiting for its properties', 'editor.annotations.message.moved.point': 'Point moved', 'editor.annotations.message.moved.zone': 'Zone moved', - 'editor.annotations.message.moved.detail_trigger': 'Access moved', + 'editor.annotations.message.moved.detail_trigger': 'Link moved', 'editor.annotations.message.move_refused': 'Move refused: {text}', 'editor.annotations.message.resized': 'Size changed', 'editor.annotations.message.size_refused': 'Size refused: {text}', diff --git a/docs/development/V1-2-6_OWNER_TRIAL.md b/docs/development/V1-2-6_OWNER_TRIAL.md index bf59b324..9b70ef68 100644 --- a/docs/development/V1-2-6_OWNER_TRIAL.md +++ b/docs/development/V1-2-6_OWNER_TRIAL.md @@ -822,8 +822,8 @@ Libellés inventés pendant la construction (français / anglais) : - « Sommet déplacé » / « Vertex moved ». - « Taille refusée : {texte} » / « Size refused: {text} ». - « Modification refusée : {texte} » / « Change refused: {text} » (un « + » ou un « − » refusé). -- « Accès déplacé » / « Access moved » ; « Accès redessiné » / « Link redrawn » ; « Point redessiné » / « Point - redrawn ». En anglais, « Access » et « Link » désignent la même chose : à harmoniser si vous le souhaitez. +- « Accès déplacé » / « Link moved » ; « Accès redessiné » / « Link redrawn » ; « Point redessiné » / « Point + redrawn ». - « Accès créé » / « Link created » ; « Accès tracé, {n} sommet(s) » / « Link traced, {n} vertex/vertices ». - « Accès · {n} sommets » / « Link · {n} vertices » (bande) ; « {détail} · fiche en lecture seule » / « {detail} · read-only sheet ».