feat(app): editor Constats tree with review states and reorder

This commit is contained in:
bchanot committed 2026-11-04 13:45:34 +01:00
1 parent 66663dc0ca
commit 92c595caa1
11 files changed
+1219 -4

No files matched your search

@@ -261,3 +261,33 @@ Removed: `editor.views.drawing.detail` (raw core detail no longer shown).
| `editor.cleaning.style` | L'élément <style> a été retiré : les classes qu'il définissait s'afficheront sans style. | The <style> element was removed: the classes it defined will show unstyled. | Cleaning dialog | plan (style named) |
| `editor.cleaning.confirm` | Nettoyer et utiliser cette version | Clean and use this version | Cleaning dialog button | plan wording FR; EN proposal |
| `editor.cleaning.cancel` | Annuler | Cancel | Cleaning dialog button | plan wording FR; EN proposal |
## Lot I (Constats tree)
| Key | FR | EN | Where | Status |
|---|---|---|---|---|
| `editor.findings.tree` | Arbre des constats | Findings tree | Tree accessible name | proposal |
| `editor.findings.status.to_confirm` | À confirmer | To confirm | Review badge | ratified REVUE |
| `editor.findings.status.reviewed` | Relu | Reviewed | Review badge | ratified REVUE |
| `editor.findings.status.inherited` | Hérité, non relu | Inherited, not reviewed | Review badge | ratified REVUE |
| `editor.findings.type.zone` | Zone de constats | Findings zone | Selected element kind | proposal |
| `editor.findings.type.category` | Catégorie de constats | Findings category | Selected element kind | proposal |
| `editor.findings.type.node` | Constat | Finding | Selected element kind | proposal |
| `editor.findings.add_zone` | Ajouter une zone | Add a zone | Tree toolbar | plan wording FR; EN proposal |
| `editor.findings.add_category` | Ajouter une catégorie | Add a category | Tree toolbar | plan wording FR; EN proposal |
| `editor.findings.add_node` | Ajouter un constat | Add a finding | Tree toolbar, disabled at depth 8 | plan wording FR; EN proposal |
| `editor.findings.new.zone` | Nouvelle zone de constats | New findings zone | Creation form title | proposal |
| `editor.findings.new.category` | Nouvelle catégorie de constats | New findings category | Creation form title | proposal |
| `editor.findings.new.node` | Nouveau constat | New finding | Creation form title | proposal |
| `editor.findings.kind` | Type de catégorie | Category type | Creation form field | proposal |
| `editor.findings.kind.dysfunction` | Dysfonction | Dysfunction | Category type option | proposal |
| `editor.findings.kind.consultation_reason` | Motif de consultation | Reason for consultation | Category type option | proposal |
| `editor.findings.kind.anamnesis` | Anamnèse | Anamnesis | Category type option | proposal |
| `editor.findings.kind.custom` | Personnalisée | Custom | Category type option | proposal |
| `editor.findings.required` | Renseignez le nom en français et en anglais (et le type d'une catégorie). | Fill in the name in French and English (and the type of a category). | Creation form refusal | proposal |
| `editor.findings.create` | Créer | Create | Creation form button | proposal |
| `editor.findings.cancel` | Annuler | Cancel | Creation form button | proposal |
| `editor.findings.empty` | Aucune zone de constats pour l'instant. | No findings zone yet. | Empty tree | proposal |
| `editor.findings.mark_reviewed` | Marquer comme relu | Mark as reviewed | Selected element action | ratified REVUE |
| `editor.findings.reset_to_confirm` | Remettre à confirmer | Reset to confirm | Selected element action | ratified REVUE |