diff --git a/src/pdf/render/observationPage.ts b/src/pdf/render/observationPage.ts index d3b8ef58..b7d8c956 100644 --- a/src/pdf/render/observationPage.ts +++ b/src/pdf/render/observationPage.ts @@ -374,7 +374,10 @@ export async function addObservationPage( const v = z.vertebrae?.length ? ` (${z.vertebrae.map((x) => `${x.region}${x.index}`).join(', ')})` : '' - return `${label}${v}` + const side = z.side + ? ` (${dict[z.side === 'left' ? 'lateral.left' : 'lateral.right']})` + : '' + return `${label}${v}${side}` }) .join(' ยท ')