diff --git a/src/i18n/en.ts b/src/i18n/en.ts index 650815ab..cb39e871 100644 --- a/src/i18n/en.ts +++ b/src/i18n/en.ts @@ -136,7 +136,7 @@ export const en: Dict = { 'lateral.left_short': 'L', 'lateral.right_short': 'R', 'lateral.bilateral': 'Bilateral', - 'lateral.unpaired': 'Unpaired', + 'lateral.unpaired': 'Unilateral', 'severity.aria': 'Severity', 'severity.légère': 'mild', @@ -228,7 +228,7 @@ export const en: Dict = { 'svg_editor.polygon_vertices': 'polygon ({count} vertices)', 'svg_editor.drop_svg_here': 'Drop SVG here', 'svg_editor.lateral': 'Laterality', - 'svg_editor.lateral_unpaired': 'Unpaired (no side)', + 'svg_editor.lateral_unpaired': 'Unilateral (no side)', 'svg_editor.lateral_bilateral': 'Bilateral (left / right)', 'svg_editor.source_project': 'Project SVGs', 'svg_editor.source_upload': 'Upload a file', diff --git a/src/i18n/fr.ts b/src/i18n/fr.ts index d3f6c16a..4d61744a 100644 --- a/src/i18n/fr.ts +++ b/src/i18n/fr.ts @@ -150,7 +150,7 @@ export const fr: Dict = { 'lateral.left_short': 'G', 'lateral.right_short': 'D', 'lateral.bilateral': 'Bilatéral', - 'lateral.unpaired': 'Impair', + 'lateral.unpaired': 'Unilatéral', // severity 'severity.aria': 'Sévérité', @@ -245,7 +245,7 @@ export const fr: Dict = { 'svg_editor.polygon_vertices': 'polygone ({count} sommets)', 'svg_editor.drop_svg_here': 'Déposez le SVG ici', 'svg_editor.lateral': 'Latéralité', - 'svg_editor.lateral_unpaired': 'Impair (pas de côté)', + 'svg_editor.lateral_unpaired': 'Unilatéral (pas de côté)', 'svg_editor.lateral_bilateral': 'Bilatéral (gauche / droite)', 'svg_editor.source_project': 'SVG du projet', 'svg_editor.source_upload': 'Importer un fichier',