{t('editors.title')}
+{t('editors.svg.title')}
++ {t('editors.svg.description')} +
+ + {t('editors.svg.cta')} + +{t('editors.pathology.title')}
++ {t('editors.pathology.description')} +
+ + {t('editors.pathology.cta')} + +diff --git a/src/app/App.tsx b/src/app/App.tsx
index b36203c5..db299a03 100644
--- a/src/app/App.tsx
+++ b/src/app/App.tsx
@@ -5,6 +5,7 @@ import HomeRoute from './routes/HomeRoute'
import NewReportRoute from './routes/NewReportRoute'
import EditorRoute from './routes/EditorRoute'
import SvgEditorRoute from './routes/SvgEditorRoute'
+import EditorsRoute from './routes/EditorsRoute'
import NotFoundRoute from './routes/NotFoundRoute'
function AppShell() {
@@ -17,6 +18,7 @@ function AppShell() {
+ {t('editors.svg.description')}
+
+ {t('editors.pathology.description')}
+ {t('editors.title')}
+ {t('editors.svg.title')}
+ {t('editors.pathology.title')}
+
© {year} {cfg.footerName}. {t('footer.all_rights_reserved')}
-
- {t('footer.powered_by')}
-
+
-
-
-
+
+
+ |
+
+ {t('footer.with_help')}
+
+ Paws iin Harmony
+
+
+
)
}
diff --git a/src/i18n/en.ts b/src/i18n/en.ts
index abac298b..3817aa76 100644
--- a/src/i18n/en.ts
+++ b/src/i18n/en.ts
@@ -33,6 +33,19 @@ export const en: Dict = {
// footer
'footer.all_rights_reserved': 'All rights reserved.',
'footer.powered_by': 'Powered by',
+ 'footer.editors': 'Editors',
+ 'footer.with_help': 'With help from',
+
+ // editors page
+ 'editors.title': 'Editors',
+ 'editors.svg.title': 'SVG Editor',
+ 'editors.svg.description':
+ 'Annotate an anatomical SVG file: add clickable zones, categories, and FR/EN labels.',
+ 'editors.svg.cta': 'Open',
+ 'editors.pathology.title': 'Pathology Editor',
+ 'editors.pathology.description':
+ 'Create and edit the pathology catalog (JSON tree) for a species.',
+ 'editors.pathology.cta': 'Open',
'not_found.title': 'Page not found',
'not_found.description': 'The requested path does not exist.',
@@ -144,4 +157,64 @@ export const en: Dict = {
'lang.switch_to_en': 'Switch to English',
'lang.fr': 'FR',
'lang.en': 'EN',
+
+ // svg editor
+ 'svg_editor.title': 'SVG Anatomy Editor',
+ 'svg_editor.subtitle': 'Points, zones & clickable categories',
+ 'svg_editor.file': 'File',
+ 'svg_editor.choose_file': 'Choose an SVG file',
+ 'svg_editor.change_file': 'Change SVG file',
+ 'svg_editor.export': 'Export SVG',
+ 'svg_editor.mode': 'Mode',
+ 'svg_editor.mode_select': 'Select / move',
+ 'svg_editor.mode_point': 'Add point',
+ 'svg_editor.mode_polygon': 'Add polygon',
+ 'svg_editor.validate_polygon': 'Validate polygon (Enter)',
+ 'svg_editor.cancel_polygon': 'Cancel (Esc)',
+ 'svg_editor.category_for_new': 'Category for new elements',
+ 'svg_editor.categories': 'Categories',
+ 'svg_editor.shared_color': '(shared color)',
+ 'svg_editor.category_placeholder': 'Category name',
+ 'svg_editor.selected_element': 'Selected element',
+ 'svg_editor.opens_detail': 'This zone opens a detail view',
+ 'svg_editor.detail_id_label': 'Detail view ID (e.g. head, front-leg)',
+ 'svg_editor.name_fr': 'French name',
+ 'svg_editor.name_en': 'English name',
+ 'svg_editor.category': 'Category',
+ 'svg_editor.radius': 'Radius (circle)',
+ 'svg_editor.fill_opacity': 'Fill opacity',
+ 'svg_editor.polygon_editing': 'Polygon editing:',
+ 'svg_editor.polygon_drag': 'Drag a yellow handle to move it',
+ 'svg_editor.polygon_insert': 'Click a white mid-handle to insert a vertex',
+ 'svg_editor.polygon_delete': 'Alt+click or right-click a yellow handle to delete it',
+ 'svg_editor.redraw_polygon': 'Redraw this polygon',
+ 'svg_editor.delete': 'Delete',
+ 'svg_editor.elements': 'Elements',
+ 'svg_editor.filter_placeholder': 'Filter...',
+ 'svg_editor.welcome_title': 'SVG Anatomy Editor',
+ 'svg_editor.welcome_text': 'Upload an SVG file to begin. If your file already has points/zones with ',
+ 'svg_editor.welcome_text_suffix': ', they will be detected and configured automatically.',
+ 'svg_editor.welcome_drag_hint': 'or drag & drop an SVG file anywhere',
+ 'svg_editor.no_categories': 'No categories yet. Use the form below to add one.',
+ 'svg_editor.new_point_fr': 'Nouveau point',
+ 'svg_editor.new_point_en': 'New point',
+ 'svg_editor.new_zone_fr': 'Nouvelle zone',
+ 'svg_editor.new_zone_en': 'New zone',
+ 'svg_editor.alert_drop_svg': 'Drop an SVG file.',
+ 'svg_editor.alert_invalid_svg': 'Invalid file: no SVG element found.',
+ 'svg_editor.alert_min_3': 'Need at least 3 points.',
+ 'svg_editor.alert_min_3_vertices': 'A polygon must have at least 3 vertices.',
+ 'svg_editor.alert_upload_first': 'Upload an SVG first.',
+ 'svg_editor.alert_no_svg_loaded': 'No SVG loaded. Upload a file first.',
+ 'svg_editor.alert_cat_name_required': 'Give the category a name.',
+ 'svg_editor.alert_cat_invalid_name': 'Invalid name.',
+ 'svg_editor.alert_cat_exists': 'This category already exists.',
+ 'svg_editor.confirm_delete_element': 'Delete this element?',
+ 'svg_editor.confirm_delete_cat': 'Delete category "{name}"?',
+ 'svg_editor.confirm_delete_cat_count': '\n\nIt contains {count} element(s) that will also be deleted.',
+ 'svg_editor.confirm_redraw': 'Erase this polygon and redraw it?',
+ 'svg_editor.handle_drag': 'Drag to move | Alt+click or right-click to delete',
+ 'svg_editor.handle_insert': 'Click to insert a vertex here',
+ 'svg_editor.polygon_vertices': 'polygon ({count} vertices)',
+ 'svg_editor.drop_svg_here': 'Drop SVG here',
}
diff --git a/src/i18n/fr.ts b/src/i18n/fr.ts
index 518e744c..fc84b341 100644
--- a/src/i18n/fr.ts
+++ b/src/i18n/fr.ts
@@ -37,6 +37,19 @@ export const fr: Dict = {
// footer
'footer.all_rights_reserved': 'Tous droits réservés.',
'footer.powered_by': 'Propulsé par',
+ 'footer.editors': 'Éditeurs',
+ 'footer.with_help': 'Avec l\'aide de',
+
+ // editors page
+ 'editors.title': 'Éditeurs',
+ 'editors.svg.title': 'Éditeur SVG',
+ 'editors.svg.description':
+ 'Annoter un fichier SVG anatomique : ajouter des zones cliquables, catégories et labels FR/EN.',
+ 'editors.svg.cta': 'Ouvrir',
+ 'editors.pathology.title': 'Éditeur de pathologies',
+ 'editors.pathology.description':
+ 'Créer et modifier le référentiel de pathologies (arbre JSON) pour une espèce.',
+ 'editors.pathology.cta': 'Ouvrir',
// not found
'not_found.title': 'Page introuvable',
@@ -161,4 +174,64 @@ export const fr: Dict = {
'lang.switch_to_en': 'Switch to English',
'lang.fr': 'FR',
'lang.en': 'EN',
+
+ // svg editor
+ 'svg_editor.title': 'Editeur SVG anatomique',
+ 'svg_editor.subtitle': 'Points, zones & catégories cliquables',
+ 'svg_editor.file': 'Fichier',
+ 'svg_editor.choose_file': 'Choisir un fichier SVG',
+ 'svg_editor.change_file': 'Changer de fichier SVG',
+ 'svg_editor.export': 'Exporter le SVG',
+ 'svg_editor.mode': 'Mode',
+ 'svg_editor.mode_select': 'Sélectionner / déplacer',
+ 'svg_editor.mode_point': 'Ajouter un point',
+ 'svg_editor.mode_polygon': 'Ajouter un polygone',
+ 'svg_editor.validate_polygon': 'Valider le polygone (Entrée)',
+ 'svg_editor.cancel_polygon': 'Annuler (Echap)',
+ 'svg_editor.category_for_new': 'Catégorie des nouveaux éléments',
+ 'svg_editor.categories': 'Catégories',
+ 'svg_editor.shared_color': '(couleur partagée)',
+ 'svg_editor.category_placeholder': 'Nom de catégorie',
+ 'svg_editor.selected_element': 'Elément sélectionné',
+ 'svg_editor.opens_detail': 'Cette zone ouvre une vue détaillée',
+ 'svg_editor.detail_id_label': 'ID vue détaillée (ex. head, front-leg)',
+ 'svg_editor.name_fr': 'Nom français',
+ 'svg_editor.name_en': 'Nom anglais',
+ 'svg_editor.category': 'Catégorie',
+ 'svg_editor.radius': 'Rayon (cercle)',
+ 'svg_editor.fill_opacity': 'Opacité du remplissage',
+ 'svg_editor.polygon_editing': 'Edition du polygone :',
+ 'svg_editor.polygon_drag': 'Glissez une poignée jaune pour la déplacer',
+ 'svg_editor.polygon_insert': 'Cliquez une poignée blanche pour insérer un sommet',
+ 'svg_editor.polygon_delete': 'Alt+clic ou clic droit sur une poignée jaune pour la supprimer',
+ 'svg_editor.redraw_polygon': 'Redessiner ce polygone',
+ 'svg_editor.delete': 'Supprimer',
+ 'svg_editor.elements': 'Eléments',
+ 'svg_editor.filter_placeholder': 'Filtrer...',
+ 'svg_editor.welcome_title': 'Editeur SVG anatomique',
+ 'svg_editor.welcome_text': 'Importez un fichier SVG pour commencer. Si votre fichier contient déjà des points/zones avec ',
+ 'svg_editor.welcome_text_suffix': ', ils seront détectés et configurés automatiquement.',
+ 'svg_editor.welcome_drag_hint': 'ou glissez-déposez un fichier SVG n\'importe où',
+ 'svg_editor.no_categories': 'Aucune catégorie. Utilisez le formulaire ci-dessous pour en ajouter une.',
+ 'svg_editor.new_point_fr': 'Nouveau point',
+ 'svg_editor.new_point_en': 'New point',
+ 'svg_editor.new_zone_fr': 'Nouvelle zone',
+ 'svg_editor.new_zone_en': 'New zone',
+ 'svg_editor.alert_drop_svg': 'Déposez un fichier SVG.',
+ 'svg_editor.alert_invalid_svg': 'Fichier invalide : aucun élément SVG trouvé.',
+ 'svg_editor.alert_min_3': 'Il faut au moins 3 points.',
+ 'svg_editor.alert_min_3_vertices': 'Un polygone doit avoir au moins 3 sommets.',
+ 'svg_editor.alert_upload_first': 'Importez d\'abord un SVG.',
+ 'svg_editor.alert_no_svg_loaded': 'Aucun SVG chargé. Importez d\'abord un fichier.',
+ 'svg_editor.alert_cat_name_required': 'Donnez un nom à la catégorie.',
+ 'svg_editor.alert_cat_invalid_name': 'Nom invalide.',
+ 'svg_editor.alert_cat_exists': 'Cette catégorie existe déjà.',
+ 'svg_editor.confirm_delete_element': 'Supprimer cet élément ?',
+ 'svg_editor.confirm_delete_cat': 'Supprimer la catégorie "{name}" ?',
+ 'svg_editor.confirm_delete_cat_count': '\n\nElle contient {count} élément(s) qui seront aussi supprimés.',
+ 'svg_editor.confirm_redraw': 'Effacer ce polygone et le redessiner ?',
+ 'svg_editor.handle_drag': 'Glisser pour déplacer | Alt+clic ou clic droit pour supprimer',
+ 'svg_editor.handle_insert': 'Cliquez pour insérer un sommet ici',
+ 'svg_editor.polygon_vertices': 'polygone ({count} sommets)',
+ 'svg_editor.drop_svg_here': 'Déposez le SVG ici',
}