docs(docs): rev 4 owner trial, UX tests and rendering notes

This commit is contained in:
bchanot committed 2026-11-19 14:13:59 +01:00
1 parent 682bbd4a18
commit 05a8525455
4 files changed
+81 -45

No files matched your search

+51 -18
View File
@@ -766,17 +766,45 @@ Tablette en paysage (au moins 1 024 px de large ; en dessous, l'éditeur est en
14. Rotation avec une boîte ouverte. Action : ouvrez « Propriétés », commencez une saisie, puis tournez la tablette en
portrait et revenez en paysage. Attendu : la saisie est gardée. En portrait sous 1 024 px, la fiche passe en
lecture seule et « Enregistrer » est désactivé ; de retour en paysage, il redevient actif.
15. Reprendre le tracé (souris, 1 280 px). Action : outil « Zone », posez quatre sommets, fermez le tracé, puis
« Reprendre le tracé ». Attendu : la zone fermée reste dessinée et montre ses poignées, comme sur la planche 04 C :
des sommets, des « + » au milieu des segments, et le « − » du sommet choisi. Glissez un sommet, cliquez un « + »,
puis un « − », puis déplacez un sommet aux flèches. Le dessin garde la forme corrigée. Cliquez « Créer » : « Zone
créée » avec cette forme. Tant que le nom est vide, les poignées se lisent « Sommet n de cette nouvelle zone ».
16. Clavier Mac (ou toute touche Retour arrière). Action : sélectionnez « Vertèbres thoraciques », donnez le focus
à un sommet par Tab. Appuyez sur Retour arrière : le sommet est retiré, le suivant est choisi. Au minimum de
trois sommets, la touche est refusée et le message le dit. Faites Cmd+Z : le sommet revient. Sur ce même sommet, qui
garde le focus, appuyez de nouveau sur Retour arrière : il est retiré une seconde fois. Appuyez sur « + » (la
touche, pas le bouton) : un sommet est inséré après le sommet focalisé. Avec un lecteur d'écran, le groupe se lit
« Sommets de Vertèbres thoraciques ».
17. Tablette : le focus après chaque geste. Action : faites une série (le curseur « Taille » ou des flèches sur une
poignée), puis touchez une poignée ; recommencez en touchant ailleurs sur le dessin, puis
« Déplacer … », « Redessiner », « Désélectionner » et « − ». Attendu : le focus n'est jamais perdu. La touche Tab
suivante, ou une flèche, agit là où vous l'attendez. Seul un vrai iPad sous Safari prouve ce point : Chromium donne
lui-même le focus à l'élément touché, ses tests n'en disent rien.
18. Tablette et fenêtres de 1 024, 1 180 et 1 280 px : la bande qui reste en haut. Action : faites défiler la page
avec une annotation sélectionnée. Attendu : la bande reste entière sous la barre du haut, rien ne bouge et rien
n'est caché derrière. Un Tab sur une commande de la bande ou sur un lien de la barre ne fait pas défiler la page.
19. Refaire retenu. Action : pendant une création (outil « Point » ou « Zone », avant « Créer »), donnez le focus à
« Refaire » puis à « Défaire » : un lecteur d'écran lit la raison. Appuyez dessus : la raison s'affiche sous le
dessin et rien d'autre ne se passe. Puis abandonnez la création, déplacez un point par une série de flèches sans la
valider et cliquez « Refaire » à la souris : la raison s'affiche, la série reste en attente.
#### Acceptés pendant la construction
Vous avez accepté ces quatre comportements ; ils ne sont plus à juger :
- Échap pendant un nouveau tracé demande d'abord « Abandonner la création ? ».
- « Annuler le tracé » abandonne tout de suite.
- Un double clic sur un « + » insère un seul sommet.
- Un message reste affiché tant qu'il a le focus.
#### Choix visibles à juger pendant l'essai
Ces points s'écartent des planches ou n'y figurent pas. Ils ont été tranchés pendant la construction ; dites pour
chacun s'il vous convient.
Interprétations et écarts par rapport aux planches :
- « Reprendre le tracé » rouvre la ligne de sommets : chaque clic ajoute un sommet, « Retirer le dernier sommet »
(bouton en plus des deux de la planche) retire le dernier, fermer sur le premier sommet ou « Revenir aux
propriétés » rouvre la boîte. La planche 04 C dessine le polygone fermé avec ses sommets et ses « + ».
- Pendant un nouveau tracé, Échap demande « Abandonner la création ? », alors que « Annuler le tracé » abandonne tout
de suite. La planche 04 A abandonne tout de suite dans les deux cas.
- « Reprendre le tracé » montre maintenant la zone fermée avec ses poignées, comme la planche 04 C. Pendant le
glissé d'un sommet, le contour en attente reste en place et le contour glissé s'affiche en aperçu. On ne glisse pas
la zone en attente par l'intérieur, et une forme reprise de plus de 40 sommets n'a pas de poignées.
- « Aller à » pendant une création pose d'abord la question, au lieu de garder la demande pour plus tard.
- Le curseur « Taille » est caché tant que la boîte de création est ouverte, et revient quand vous replacez un point
(planche 02 : visible pendant « Nouveau point »).
@@ -790,7 +818,7 @@ Interprétations et écarts par rapport aux planches :
- Une série de flèches au clavier sur une poignée ou sur le curseur « Taille » (hors des modes « Déplacer … ») est
enregistrée quand vous changez d'onglet, de vue ou d'outil, ou quand vous quittez l'éditeur : elle entre dans
l'historique au lieu d'être perdue.
- Une zone de plus de 40 sommets n'a ni poignées ni glisser de l'intérieur ; ses boutons restent.
- Une zone enregistrée de plus de 40 sommets n'a ni poignées ni glisser de l'intérieur ; ses boutons restent.
- Un accès tracé en polygone a ses sommets et « Redessiner », mais pas de « Déplacer » ; un accès en cercle se glisse
au doigt comme un point, sans curseur de taille.
- « Défaire » pendant un mode ou un nouveau tracé annule seulement ce mode ; Échap annule un nouveau tracé depuis
@@ -814,18 +842,23 @@ Interprétations et écarts par rapport aux planches :
message « deux doigts » s'affiche quand le doigt se lève, pas dès le début du glisser.
- Ctrl+Z défait maintenant aussi quand le focus est sur le curseur « Taille » ou une case à cocher ; seuls les champs
de texte gardent leur propre annulation.
- « Refaire » est grisé, sans explication, tant qu'un déplacement, un redessin ou des pas aux flèches ne sont pas
enregistrés (Ctrl+Maj+Z ne fait rien non plus) : le travail en cours est gardé, jamais perdu en silence.
Dites si un grisé sans message vous suffit.
- Claviers Mac : il n'y a pas de touche Inser, et la touche « effacer » envoie Retour arrière. Sur un sommet, Inser
ajoute et Suppr retire ; sur Mac, seul le « − » (Entrée) retire, et un « + » caché sur un segment court ne
s'atteint qu'en zoomant. À vous de choisir si Retour arrière agit comme Suppr sur un sommet, et quelle touche
remplace Inser.
- La ligne de message (« Point déplacé · Défaire ») reste affichée tant que la souris la survole, et aussi tant que le
focus clavier est dedans (règle WCAG 2.2.1 : « Défaire » ne doit pas disparaître sous le clavier). La maquette ne
parlait que de la souris.
- À observer : après un appui du doigt, ou un clic sous Safari, qui enregistre des pas aux flèches encore en
attente, le focus clavier revient sur la page et non sur le bouton appuyé. Notez-le si cela vous gêne au clavier.
- « Refaire » attend la fin de la modification en cours (un déplacement, un redessin ou des pas aux flèches non
enregistrés), et « Défaire » comme « Refaire » sont retenus pendant une création. Les deux phrases exactes :
« Refaire attend la fin de la modification en cours : validez-la ou annulez-la. » et « Indisponible pendant une
création : créez l'annotation ou abandonnez-la. » Un appui sur un bouton retenu affiche la raison sous le dessin
et ne fait rien d'autre ; un appui à la souris n'enregistre plus une série en attente. Ctrl+Z ou Cmd+Z pendant la
retenue reste muet. Sur un autre onglet, un appui n'affiche rien : la raison est seulement lue au focus.
- La touche « + » sur un sommet focalisé insère un sommet après lui, et Retour arrière retire comme Suppr. Après un
Ctrl+Z, ces touches agissent sur la poignée qui a le focus. « + » sur la boîte du dessin zoome toujours.
- La bande reste collée sous la barre du haut à partir de 1 024 px. La loupe peut se peindre par-dessus la bande près
du haut du dessin. Les cibles de focus du dessin se posent sous la bande.
- Poignées d'une forme en attente : leur nom est « cette nouvelle zone » ou « ce nouvel accès » tant que le nom
est vide (« Sommets de cette nouvelle zone »).
- Un appui sur « − » à la souris choisit et focalise le sommet suivant, comme Suppr au clavier ; à la souris, la
bulle « − » réapparaît sur ce sommet.
- Au toucher, une création commencée au doigt donne le focus aux commandes du tracé (au clavier il reste sur la boîte
du dessin). Un glisser au doigt choisit le sommet glissé dès le début du glisser. Après un toucher sur un point qui
ouvre sa boîte de propriétés, la fermer rend le focus à la rangée de l'annotation.
- Les poignées d'une zone portent maintenant le nom de la zone, lu par les lecteurs d'écran : « Sommet 3 de
Vertèbres thoraciques », « Ajouter un sommet après le sommet 3 de … », « Retirer le sommet 3 de … », et leur groupe
s'appelle « Sommets de … » (liste complète ci-dessous).