feat(cloudpex): track the on-demand SMB mount helper, add installer + README

cloudpex/cloudpex mounts //192.168.1.111/CloudPex on /mnt/cloudpex on demand
(password prompted, nothing stored, noexec/nosuid/nodev, dir_mode 0750).
cloudpex/install.sh reproduces the live deployment: /usr/local/bin/cloudpex
root:root 0755, /mnt/cloudpex, cifs-utils if mount.cifs is missing.
README (FR) explains why on-demand and not fstab (RECOVERY doc 04).

cloudpex/install.sh

@@ -0,0 +1,26 @@
+#!/usr/bin/env bash
+# cloudpex/install.sh — installe la commande `cloudpex` (montage à la demande du
+# partage SMB CloudPex du NAS, voir README.md) telle qu'elle est déployée ici :
+#   /usr/local/bin/cloudpex   root:root 0755
+#   /mnt/cloudpex             point de montage (vide tant que rien n'est monté)
+#   cifs-utils                installé si mount.cifs manque (apt-get)
+# Réexécutable : réinstalle en place. Ne monte rien, ne stocke aucun identifiant.
+# Usage : ./cloudpex/install.sh   (appelé aussi par ../install.sh sur Linux)
+set -euo pipefail
+
+SCRIPT_DIR="$(cd "$(dirname "$0")" && pwd)"
+TARGET=/usr/local/bin/cloudpex
+MNT=/mnt/cloudpex
+
+if ! command -v mount.cifs >/dev/null 2>&1; then
+	if command -v apt-get >/dev/null 2>&1; then
+		sudo apt-get install -y cifs-utils
+	else
+		echo "mount.cifs absent et apt-get introuvable : installe cifs-utils à la main" >&2
+		exit 1
+	fi
+fi
+
+sudo install -m 0755 -o root -g root "$SCRIPT_DIR/cloudpex" "$TARGET"
+sudo install -d -m 0755 "$MNT"
+echo "cloudpex installé : $TARGET (monter : cloudpex · état : cloudpex -s · démonter : cloudpex -u)"