bchanot/claude
1
0
Fork 1
Code Issues Pull Requests Actions Packages Projects Releases Wiki Activity

chore(memory): retrofit existing 9 entries to English

Browse Source 
Apply the English-only rule (BDR/CLAUDE.md § Memory registries)
retroactively to the 9 entries written before the rule was in place:

- decisions.md: BDR-001, BDR-002, BDR-003 + index titles
- learnings.md: LRN-001, LRN-002 body prose (LRN-002 was already
  half-English from the CAPITALIZE pass; now fully normalized)
- blockers.md: BLK-001, BLK-002 + BLK-002 index row
- journal.md: 2026-04-23 entry rewritten, + one bullet added noting
  the retrofit itself
- evals.md: EVAL-001 + index row

Content-preserving translation — same claims, same IDs, same dates,
same file structure. YAML headers and schema sections untouched
(they were already English).

Co-Authored-By: Claude Opus 4.7 (1M context) <noreply@anthropic.com>
This commit is contained in:
bastien
2026-04-23 16:30:58 +02:00
co-authored by Claude Opus 4.7
parent 617865cb07
commit 54602a9a3c
5 changed files with 76 additions and 75 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files
.claude/memory/evals.md
+7 -7
View File
@@ -21,14 +21,14 @@ rules:
| ID | Date | Output | Action |
|----|------|--------|--------|
| EVAL-001 | 2026-04-23 | Plan de restructuration .claude/ (STEP 2 de ship-feature) | keep |
| EVAL-001 | 2026-04-23 | `.claude/` restructure plan (ship-feature STEP 2) | keep |
---
## EVAL-001 — Plan de restructuration `.claude/`
## EVAL-001 — `.claude/` restructure plan
- **Date** : 2026-04-23
- **Output** : plan 21 tâches pour migrer `tasks/` vers `.claude/tasks/` + créer `.claude/memory/` + `.claude/audits/` + intégrer CAPITALIZE dans 5 skills + créer `/close`.
- **Méthode** : relecture manuelle des 5 skills/agents impactés, vérification que rtk est path-agnostic, symlink `~/.claude/CLAUDE.md` → projet confirmé (un seul fichier à éditer). Radical-honesty check sur le ritual "session-close" : confirmé comme aspirationnel sans intégration dans les skills → scope élargi à Option D.
- **Anomalies** : aucune bloquante. Note : `tasks/LESSONS.md` était vide (101B, juste un header) — migration vers `learnings.md` symbolique.
- **Action** : keep — plan validé, prêt pour exécution.
- **Date**: 2026-04-23
- **Output**: 21-task plan to migrate `tasks/` to `.claude/tasks/` + create `.claude/memory/` + `.claude/audits/` + integrate CAPITALIZE across 5 skills + add `/close` skill.
- **Method**: manual review of the 5 impacted skills/agents; verified `rtk` is path-agnostic; confirmed `~/.claude/CLAUDE.md` symlinks to the project (single file to edit). Radical-honesty check on the session-close ritual: confirmed aspirational without skill integration → scope expanded to Option D.
- **Anomalies**: none blocking. Note: `tasks/LESSONS.md` was empty (101B, header only) — migration to `learnings.md` is symbolic.
- **Action**: keep — plan validated, ready for execution.